- ma bzung ba/
- ID:
- T143951
- མ་བཟུང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma bzung ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mazungwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- n^odgṛhītam
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na gṛhṇāmi — གལ་ཏེ་ཁྱོད་མ་བཟུང་ན་འབྲོས་པར་འགྱུར་རོ༎ yadi tvāṃ na gṛhṇāmi niṣpalāyase vi.va.208kha/1.83;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. agrahaḥ — རང་གིས་དངོས་པོ་གཞན་དག་ལས། /ཐ་དད་མེད་ཕྱིར་ཡོན་ཏན་སོགས། /ཐ་དད་བྱེད་པའང་མ་བཟུང་ཕྱིར༎ svato vastvantarābhedād guṇāderbhedakasya ca
- language:
- Sanskrit
-
agrahād pra.vā.127ka/2. 228; aparigrahaḥ — གལ་ཏེ་གཞན་གྲུབ་མཐའ་ཡིས་ན། /མ་ཡིན་ཚད་མར་མ་བཟུང་ཕྱིར༎ parakīyakṛtāntāccenna prāmāṇyāparigrahāt
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.70ka/657; agrahaṇam — དེ་ལ་རིང་དང་ཉེར་གནས་པའི། /བཟུང་དང་མ་བཟུང་མཚུངས་པར་འགྱུར༎ tatra dūrasamīpasthagrahaṇāgrahaṇe same
- language:
- Sanskrit
-
syātām ta.sa.79ka/737;
- language:
- Sanskrit
-
vi. agṛhītaḥ — དེས་ན་འདི་ནི་ཡོད་ན་ཡང་། /མ་བཟུང་བར་ནི་གསལ་བྱེད་མིན༎ tenāsau vidyamāno'pi nāgṛhītaḥ prakāśakaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.82kha/762; བརྡ་མ་བཟུང་བ་རྣམས་ལ་ཡོད་པ་ལ་སོགས་པའི་ཤེས་པ་སྐྱེ་བ་མ་ཡིན་ཏེ na hyagṛhītasamayānāṃ sadādipratyayaprasūtiḥ ta.pa.292kha/297; anavagṛhītaḥ — འབྲེལ་པ་མ་བཟུང་བའི་དོན་སྒྲ་དང་ལྷན་ཅིག་སྦྱར་ནས་འཛིན་པར་མི་སྲིད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ a(na)vagṛhītasambandhasyārthasya śabdena saṃyojya grahaṇāsambhavāt ta.pa.241kha/197; agrastaḥ — དེས་ན་དེ་རྣམས་ཀྱིས་སྒྲུབ་དང་། /སུན་དབྱུང་ཐ་དད་གནས་པ་ཅན། /གཟུགས་བརྙན་འབྱུང་བས་མ་བཟུང་བས། /ངེས་པར་བྱེད་པར་ནུས་པ་ཡིན༎ tena vyavasthitaisteṣāṃ bhinnaiḥ sādhanadūṣaṇaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
pratibimbodayāgrastairnirṇayaḥ kriyatāmalam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa. 122ka/1065; anavadhṛtaḥ — ཆོས་ཅན་དེ་ཉིད་མ་བཟུང་ན་སྟེ། མ་ངེས་ན་ཇི་ལྟར་དེའི་ཆོས་ངེས་པ་ཡིན tasmin dharmiṇi anavadhṛte'niścite kathaṃ taddharmatvaṃ niścīyate ta.pa.41kha/531; alakṣitaḥ — ཁྱད་པར་མ་བཟུང་བ alakṣitaviśeṣā ta.pa.128ka/707; anupalakṣitaḥ — གལ་ཏེ་དྲན་པ་དེ་ཁྱད་པར་མ་བཟུང་བའི་གཟུང་བའོ་ཞེས་མ་ཞེན་པ yadi hyanupalakṣitaviśeṣaṃ grāhyamapi sā smṛtirnādhyavasyet ta.pa.128kha/707.
- language:
- Sanskrit