- ma yin dgag
- ID:
- T144029
- མ་ཡིན་དགག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma yin dgag (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mayingak (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: affirming negative; affirming negation; nominally bound negation {GD:371}; exclusion {GD:371}
Sanskrit: {LCh}paryudāsa-pratiṣedha; paryudāsa; niṣedha {GD:371}
དབྱེ་བ། 1རང་ཞེས་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་འཕངས་བྱར་གྱུར་པའི་ཆོས་གཞན་སྒྲུབ་པ་དངོས་སུ་འཕེན་པའི་མ་ཡིན་དགག་2རང་ཞེས་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་འཕངས་བྱར་གྱུར་པའི་ཆོས་གཞན་སྒྲུབ་པ་ཤུགས་ལ་འཕེན་པའི་མ་ཡིན་དགག་3རང་ཞེས་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་འཕངས་བྱར་གྱུར་པའི་ཆོས་གཞན་སྒྲུབ་པ་དངོས་ཤུགས་གཉིས་ཀ་ལ་འཕེན་པའི་མ་ཡིན་དགག་4རང་ཞེས་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་འཕངས་བྱར་གྱུར་པའི་ཆོས་གཞན་སྒྲུབ་པ་སྐབས་སྟོབས་ཀྱིས་འཕེན་པའི་མ་ཡིན་དགག་
Synonyms: མ་ཡིན་དགག་གི་གཞན་སེལ། མེད་དགག་
Illustration: mountainless plain (ri med pa'i thang) English for Divisions?? {T} too many to fit {PH}Comment: The division of negatives, or negations, into affirming and non-affirming, or implicative and non-implicative, is traced to Mimāṃsā injunctions to refrain from activities that either imply another activity in its place or not. For example, a mountainless plain is an affirming negative that explicitly suggests or indicates a positive phenomenon (a plain) in place of its object of negation (mountains). Another type of affirming negative is one that by context suggests a positive phenomenon in place of its object of negation; for instance, being told that Shākyamuni was either a brahmin or kṣatriya (member of the royal or warrior class) and was not a brahmin suggests, by context, that he was of the royal caste. A positive phenomenon — being a kṣatriya — is suggested in place of the object of negation — being a brahmin — in this context. See also non-affirming negation (med dgag).
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
implicative negation; nominally bound negation [ggd]
- language:
- English
-
predicative negation [thd]
- language:
- English
-
affirming negation, affirming negative
- language:
- English
-
1) affirming negation, deductive reasoning [negation]. 2) the denial that, even if a certain something can be said to exist, it has any given property or nature. This is the second of Nagarjuna's two famous denials, dealt with in the opening stanza of his Madhyamkarika; see also མེད་དགག་, ཁོང་ཁྲོ་མ་དམིགས་པ་ do not experience aggression, གཟོད་ནས་མ་དམིགས་ཤིང་ it is primordially nonexistent; provisional/ qualified negation; affirming negative, affirmative negation, rejected as not being such and such. comp. མེད་དགག་. absolute negation
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
affirming negative/ negation, rejected as not being such and such [comp མེད་དགག་ absolute negation (Tserig)(paryuda+_sa-pratis+edha) dgag pa'i nang gses - rang dngos su rtogs pa'i blo'am rang brjod pa'i sgras rang gi dgag bya bkag pa'i shul du chos gzhan 'phen pa, lhas sbyin tshon po nyin par zas mi za, zhes pa lta bu, tshon po yin pas zas za bar bstan cing, nyin par zas za ba bkag pa'i shul du chos gzhan te mtshan mor zas za ba don gyis 'phangs pa'o
- language:
- English
-
affirming negative/ negation, rejected as not being such and such
- language:
- English
-
affirming negation/ negative
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
implicit negation, affirming negative (a negative that implies something positive)
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2049] དགག་པའི་ནང་གསེས། རང་དངོས་སུ་རྟོགས་པའི་བློ་རང་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་དགག་བྱ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་འཕེན་པ། ལྷས་སྦྱིན་ཚོན་པོ་ཉིན་པར་ཟས་མི་ཟ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚོན་པོ་ཡིན་པས་ཟས་ཟ་བར་བསྟན་ཅིང། ཉིན་པར་ཟས་ཟ་བ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་ཏེ་མཚན་མོར་ཟས་ཟ་བ་དོན་གྱིས་འཕངས་པའོ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)དགག་བྱ་གང་ཡང་རུང་བ་བཀག་པའི་ཤུགས་སམ་ཤུལ་དུ། ཆོས་གཞན་སྨྲོས་མ་སྨྲོས་གང་ཡིན་ཡང་རུང་གོ་རྒྱུའམ་བསྟན་རྒྱུ་ཡོད་པ་ཞིག (2) རང་དངོས་སུ་རྟོགས་པའི་བློའམ་རང་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་དགག་བྱ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་འཕེན་པ། ལྷས་སྦྱིན་ཚོན་པོ་ཉིན་པར་ཟས་མི་ཟ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚོན་པོ་ཡིན་པས་ཟས་ཟ་བར་བསྟན་ཅིང་། ཉིན་པར་ཟས་ཟ་བ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་ཏེ་མཚན་མོར་ཟས་ཟ་བ་དོན་གྱིས་འཕངས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
དགག་པའི་ནང་གསེས། རང་དངོས་སུ་རྟོགས་པའི་བློའམ་རང་བརྗོད་པའི་སྒྲས་རང་གི་དགག་བྱ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་འཕེན་པ། ལྷས་སྦྱིན་ཚོན་པོ་ཉིན་པར་ཟས་མི་ཟ། ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ཚོན་པོ་ཡིན་པས་ཟས་ཟ་བར་བསྟན་ཅིང༌། ཉིན་པར་ཟས་ཟ་བ་བཀག་པའི་ཤུལ་དུ་ཆོས་གཞན་ཏེ་མཚན་མོར་ཟས་ཟ་བ་དོན་གྱིས་འཕངས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. paryudāsaḥ, pratiṣedhabhedaḥ — ཅི་སྟེ་ཉེས་པ་འདིས་འཇིགས་ནས་མ་ཡིན་པར་དགག་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་འཇིག་པ་དངོས་པོ་མེད་པའི་རྒྱུ་དག་གིས་བྱེད་པ་ནི་མ་ཡིན་ནོ། /འོ་ན་ཅི་ཞེ་ན། མེད་པར་དགག་པའི་བདག་ཉིད་དོ་ཞེས་ཁས་ལེན་པར་བྱེད་ན athaitaddoṣabhayānna paryudāsātmako'bhāvo vināśahetubhiḥ kriyate, kiṃ tarhi? prasajyātmaka ityaṅgīkriyate ta.pa.228ka/171; ta.pa.174kha/807; dra. མ་ཡིན་པ།
- language:
- Sanskrit