Skip to main content Skip to search
ma ru rtse/
ID:
T144156
  • མ་རུ་རྩེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ma ru rtse/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > marutsé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

JD 90. = srin bu dmar leb. a tree. SS 428.5. Spelled me ru rtse in KP3 336.4. KP4 554.3. = gunydza. DG 198.2.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

the chief of 84.000 classes of bgegs / obstructers

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • the chief of 84000 classes of bgegs/ obstructing spirits, a country, medicinal tree/ fruit, [shing sman gyi rigs shig ste, ro tsha, zhu rjes drod, nus pas srin nad gsod, me drod skyed,//ming gi rnam grangs la gunydza dang, rakta gunydza, shva ta gunydza, srin bu dmar leb]

    language:
    English
  • 1) the chief of 84000 classes of bgegs/ obstructing spirits; 2) a country; 3) medicinal tree/ fruit)

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

medicinal fruit, a country

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2051] ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྲིན་ནད་གསོད། མེ་དྲོད་སྐྱེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གུཉྫ་དང། རཀྟ་གུཉྫ། ཤྭ་ཏ་གུཉྫ། སྲིན་བུ་དམར་ལེབ་བཅས་སོ། 

language:
English

6. dag yig gsar bsgrigs

ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྲིན་ནད་གསོད། མེ་དྲོད་སྐྱེད།

language:
Tibetan

7. Thupten Phuntsok Dictionary

ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་སྟེ། རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྲིན་ནད་གསོད། མེ་དྲོད་སྐྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གུཉྫ་དང་། ར"ཀྟ"་གུཉྫ། ཤྭ་ཏ་གུཉྫ། སྲིན་བུ་དམར་ལེབ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

8. smon lam tshig mdzod chen mo

ཤིང་སྨན་གྱི་རིགས་ཤིག་རོ་ཚ། ཞུ་རྗེས་དྲོད། ནུས་པས་སྲིན་ནད་གསོད། མེ་དྲོད་སྐྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་གུཉྫ་དང༌། རཀྟ་གུཉྫ། ཤྭ་ཏ་གུཉྫ། སྲིན་བུ་དམར་ལེབ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan