- ma lus par/
- ID:
- T144225
- མ་ལུས་པར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ma lus par/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > malüpar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [not-remain]; none remaining; complete; entirely; without residue; all; no exception; without exception
Others' Translations: {C}whole; entire; without remainder; full
Sanskrit: {L}nikhila; {L}nirayaśeṣa; {C}kārtsnya; {C}niḥśeṣa
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
entirely, wholly, without any left, surely, undoubtedly, at any rate
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- niḥśeṣa
- niravaśeṣataḥ
- aśeṣa
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
apariśeṣam — ཚངས་པ་ཆེན་པོ་འབྱུང་བ་ཆེན་པོ་འདི་དག་མ་ལུས་པར་གང་དུའང་འགག་པར་འགྱུར kutremāni brahman mahābhūtāni apariśeṣaṃ nirudhyante abhi.sphu.136kha/847; kṛtsnam — མཁས་པའི་གྲགས་པས་ནི་མིའི་འཇིག་རྟེན་མ་ལུས་པར་ཁྱབ་པར་བྱས kṛtsnaṃ ca kalpaṃ vyāpya vidyāyaśasā manuṣyalokam jā.mā.30kha/36; kārtsnyeṇa — དེ་ཕྱིར་བདག་ཕྱོགས་དང་བྲལ་ཡང་། /མ་ལུས་པར་ནི་རྟོགས་བྱེད་པ། /ལུས་ཉིད་ལ་གནས་འཛིན་པས་ན། /དེ་ལྟར་སྨྲས་ཀྱང་འགལ་བ་ཡིན༎ niṣpradeśo'pi cātmā naḥ kārtsnyena ca vidannapi
- language:
- Sanskrit
-
śarīra eva gṛhṇātītyevamukte'pi duṣyati
- language:
- Sanskrit
-
ta. sa.92kha/836.
- language:
- Sanskrit