- mar me/
- ID:
- T144905
- མར་མེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mar me/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > marmé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: [butter-fire]; butter lamp; lamp
Sanskrit: {C,MSA,MV}dīpa; {MSA}pradīpa; {MV}pradyota
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
lamp-flame
- language:
- English
-
butter lamp, lamp, torch, light, oil lamp, pradipa [buddha]. votive lamp
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
butter lamp, lamp, torch, light, oil lamp, pradipa (buddha) votive lamp (Tserig) [syn: khyim gyi nor bu dnag, sgron me, snang gsal, snum za bcas so
- language:
- English
-
[butter/oil/ votive] lamp, torch, light, pradipa (buddha)
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2060] ཞུན་མར་ལས་བྱས་པའི་སྒྲོན་མེ། ... མར་ཁུ་ཟད་ནས་མར་མེ་གྲོངས། ... ལྷགས་པ་ལངས་ནས་མར་མེ་ཤི། ... རླུང་ནང་མར་མེ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱིམ་གྱི་ནོར་བུ་དང། སྒྲོན་མེ། སྣང་གསལ། སྣུམ་ཟ་བཅས་སོ།
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
ཞུན་མར་ལས་བྱས་པའི་སྒྲོན་མེ། མར་ཁུ་ཟད་ནས་མར་མེ་གྲོངས། ལྷགས་པ་ལངས་ནས་མར་མེ་ཤི། རླུང་ནང་མར་མེ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱིམ་གྱི་ནོར་བུ་དང་། སྒྲོན་མེ། སྣང་གསལ། སྣུམ་ཟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
ཞུན་མར་ལས་བྱས་པའི་སྒྲོན་མེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མར་ཁུ་ཟད་ནས་མར་མེ་གྲོངས། ལྷགས་པ་ལངས་ནས་མར་མེ་ཤི། རླུང་ནང་མར་མེ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྱིམ་གྱི་ནོར་བུ་དང༌། སྒྲོན་མེ། སྣང་གསལ། སྣུམ་ཟ་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- dīpaḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- pradīpa
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. = སྒྲོན་མེ dīpaḥ — སྟོང་པ་ཉིད་དེ་དབེན་སའི་ཁྲོན་པའི་མར་མེ་བཞིན་དུ་བསྟེན་པར་འགྱུར༎ śūnyaṃ nirjanakūpadīpakalanāmantaḥ samālambate a.ka.28kha/ 53.14; གང་ཚེ་ཉི་མ་སོགས་པའི་སྒྲ། /འདོད་པ་ཙམ་གྱིས་འབྱུང་བ་རྣམས། /མར་མེ་སོགས་ལ་སྦྱར་བྱ་བ། /དེ་ཤེས་དག་གིས་འཁྲུལ་པ་ཉིད༎ yadā sūryādiśabdāśca vivakṣāmātrabhāvinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
dīpādau viniveśyante tajjñānairvyabhicāritā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.18kha/205; pradīpaḥ — མར་མེ་ལ་མུན་པ་སེལ་བའི་མཚན་ཉིད་ཅན་གྱི་སྣང་བར་བྱེད་པ་ཡོད་པ་ཡིན་ལ astyeva andhakāraghātalakṣaṇaṃ prakāśanaṃ pradīpasya pra.pa.51kha/62; དེ་བཞིན་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་སེམས་བསྐྱེད་པའི་མར་མེ་གཅིག་གིས་ཀྱང evamekaḥ sarvajñatācittotpādapradīpaḥ śi.sa.100ka/99 2. pradyotaḥ — མར་མེ་ཤི་བར་གྱུར་པ་ལྟར། /དེ་ཡི་ཐུགས་ནི་རྣམ་པར་གྲོལ༎ pradyotasyeva nirvāṇaṃ vimokṣastasya cetasaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.śa.284ka/261;
- language:
- Sanskrit
-
pā. dīpaḥ, nimittabhedaḥ — དེ་ཡང་མཚན་མའི་དབྱེ་བས་རྣམ་པ་བཅུ་སྟེ། དུ་བ་དང… མར་མེ་དང…ཐིག་ལེ་མཐོང་བའི་དབྱེ་བས sa ca nimittabhedena daśavidho dhūma…dīpa…bindudarśanabhedena vi.pra. 65kha/4.115;
- language:
- Sanskrit
-
nā. dīpaḥ, nṛpaḥ — གཉིས་པའི་བསྐལ་པར་གྲོང་ཁྱེར་ནི། /མར་མེ་ཅན་དུ་ས་ཡི་བདག། /མར་མེ་ཞེས་ལ་བཅོམ་ལྡན་འདས། /སྟོན་པ་མར་མེ་མཛད་ཅེས་གྱུར༎ dvitīyakalpe bhagavān dvī(?dī li.pā.)pākhye pṛthivīpatau
- language:
- Sanskrit
-
dīpaṅkarābhidhaḥ śāstā dīpavatyāmabhūt puri
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.227kha/89.75.
- language:
- Sanskrit
mar me/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.