- mi 'gyur/
- ID:
- T145403
- མི་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mingyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འགྱུར་འགྱུརད་གྱུར་གྱུརད་
Hopkins' Translations: immutable
Others' Translations: {C}without modification
Sanskrit: {C}avikāra; {MSA}avikṛti-gamana
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
changeless, unchanging, immutability, never becomes, never changes, unchangeable, steady
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
changeless, unchanging, unchangeable, steady immutability, never becomes/ changes
- language:
- English
7. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- na bhavet
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. na bhavati — གལ་ཏེ་རིག་བྱེད་རང་ཉིད་ལས་དོན་བདེན་པར་མི་འགྱུར་ན nanu yadi vedaḥ satyārtho na bhavati svataḥ pra.a.8ka/10; འཇིགས་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ bhayaṃ na bhavati sū.vyā.142ka/19; nāsti — གནོད་པ་བྱས་ཀྱང་གདུང་བར་མི་འགྱུར་ཏེ na pīḍāstyapakāre'pi pra.a.102kha/110; na yāti — བསྟན་བཅོས་མན་ངག་རྣམས་ཀྱིས་དག་བྱས་ཀྱང་། /ངེས་པར་བློ་ངན་རབ་དང་ཉིད་མི་འགྱུར༎ śāstropadeśaiḥ parimṛjyamānaḥ prasannatāṃ yāti na nāma jālmaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.32ka/53.46; na''yāti — ཡིད་ནི་འཁྲུག་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ nā''yānti manaḥkṣobham jā.mā.101ka/116; na prāpnoti — དེའི་ཚེ་ནུས་པ་རྟག་པ་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར་རོ༎ tadā śakternityatvaṃ na prāpnoti ta.pa.219ka/908; nā''padyate— སེམས་མི་འགོང…བག་འཁུམས་པར་མི་འགྱུར cittaṃ nāvalīyate… na viṣādamāpadyate a.sā.4ka/3; nāvakalpate — དེ་ཕྱིར་ས་བོན་ལ་སོགས་པ། /རྒྱུ་ཡི་དངོས་པོར་ཡང་མི་འགྱུར༎ tataḥ kāraṇabhāvo'pi bījādernāvakalpate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.2ka/26 2. na bhaviṣyati — བདག་ཡོད་མ་ཡིན་ཡོད་མི་འགྱུར༎ nāstyahaṃ na bhaviṣyāmi ta.pa. 293ka/1048; ལྷ། /རྒྱུད་མང་ལ་ནི་གླུ་དབྱངས་རྒྱུན། /བདག་གིས་རབ་ཏུ་སྦྱར་བ་འདི། /ཕྱི་ནས་བྱ་བ་སླ་མི་འགྱུར༎ deva vīṇāyāṃ gītisāraṇā
- language:
- Sanskrit
-
yojiteyaṃ mayā paścātsukarā na bhaviṣyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.182ka/80.14 3. na bhavet — ཤེས་ལས་ཐ་མི་དད་པའི་ཕྱིར། /རྣམ་པ་དུ་མ་ཉིད་མི་འགྱུར༎ jñānādavyatiriktatvānnā''kārabahutā bhavet
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.74kha/696; na syāt — མི་འདོད་པ་དང་ཞེ་སྡང་གིས། /ཚད་མ་མིན་པ་ཉིད་མི་འགྱུར༎ dveṣādasammatatvādvā na ca syādapramāṇatā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.77ka/721; བློ་ཐ་དད་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ matabhedo na syāt ta. pa.233kha/938; mā bhūt — སློང་བ་འདི་ནི་དོན་མེད་མ་འགྱུར་ཞིང་༎ yācñākleśo mā ca bhūdasya moghaḥ jā.mā.11kha/11;
- language:
- Sanskrit
-
niṣedhātmakasahāyakakriyā—ཏིལ་ལས་བལ་སྲན་སྐྱེ་མི་འགྱུར༎ na tilājjāyate mudgaḥ la.a. 189ka/160; མཐོང་མི་འགྱུར nekṣante bo.a.26ka/8. 74; འཇུག་པར་མི་འགྱུར་བ na pravartate sū.vyā.209ka/112; དོན་ངེས་པར་འཛིན་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ nārthamavadhārayet ta.pa.154kha/762; གཅིག་ཉིད་དུ་མི་འགྱུར anekatā bhavet
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.74kha/697;
- language:
- Sanskrit
-
= མི་འགྱུར་བ།
- language:
- Sanskrit