- mi che ba/
- ID:
- T145544
- མི་ཆེ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi che ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > michewa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Not Great
Sanskrit: {C}avṛhā; avṛha
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Not as Great, one of གཙང་མ་ལྔ་
- language:
- English
-
the first the གནས་གཙང་མ་ལྔ་
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
none greater (1st the གནས་གཙང་མ་ལྔ་ the five pure realms of the form realm), a bn heaven [bsam gtan bzhi pa'i gnas ris bzhi pa ste, gnas gtsang ma'i ris su skyes pa'i nang nas 'di gong ma rnams las bsod nams dang lus bongs chung zhing 'dod pa la gdung ba chung bas mi che ba zhes bya ba,
- language:
- English
-
none greater
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
avrha god, bon heaven, not great realm, not greater heaven, 1 of gzugs khams gnas rigs bcu bdun
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2067] བསམ་གཏན་བཞི་པའི་གནས་རིས་བཞི་པ་སྟེ། གནས་གཙང་མའི་རིས་སུ་སྐྱེས་པའི་ནང་ནས་འདི་གོང་མ་རྣམས་ལས་བསོད་ནམས་དང་ལུས་བོངས་ཆུང་ཞིང་འདོད་པ་ལ་གདུང་བ་ཆུང་བས་མི་ཆེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། གཙང་མའི་གནས་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག་...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
བསམ་གཏན་བཞི་པའི་གནས་རིས་བཞི་པ་སྟེ། གནས་གཙང་མའི་རིས་སུ་སྐྱེས་པའི་ནང་ནས་འདི་གོང་མ་རྣམས་ལས་བསོད་ནམས་དང་ལུས་བོངས་ཆུང་ཞིང་འདོད་པ་ལ་གདུང་བ་ཆུང་བས་མི་ཆེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། གཙང་མའི་གནས་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
བསམ་གཏན་བཞི་པའི་གནས་རིས་བཞི་པ། གནས་གཙང་མའི་རིས་སུ་སྐྱེས་པའི་ནང་ནས་འདི་གོང་མ་རྣམས་ལས་བསོད་ནམས་དང་ལུས་བོངས་ཆུང་ཞིང་འདོད་པ་ལ་གདུང་བ་ཆུང་བས་མི་ཆེ་བ་ཞེས་བྱ་བ། གཙང་མའི་གནས་ལྔའི་ནང་གསེས་ཤིག
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- avṛhāḥ
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-bṛha
10. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- avṛha
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. alpaḥ—དགེ་བ་མི་ཆེ་བས་ཀྱང་རྣམ་སྨིན་རྒྱ་ཆེ་དཔལ་འདི་མཐོང་ནས alpasyāpi śubhasya vistaramimaṃ dṛṣṭvā vipākaśriyaḥ jā.mā.17ka/18;
- language:
- Sanskrit
-
nā. abṛhāḥ, rūpadhātau sthānaviśeṣaḥ—དེ་ལ་བསམ་གཏན་དང་པོ་ནི་ཚངས་རིས་རྣམས་དང…བཞི་པ་ནི…མི་ཆེ་བ་རྣམས་དང… དེ་ལྟར་ན་གནས་བཅུ་བདུན་པོ་འདི་དག་དེ་ན་གནས་པའི་སེམས་ཅན་རྣམས་དང་བཅས་པ་ནི་གཟུགས་ཀྱི་ཁམས་ཡིན་ནོ༎ tatra prathamadhyānam—brahmakāyikāḥ…caturtham…abṛhāḥ…ityetāni saptadaśa sthānāni rūpadhātuḥ saha tannivāsibhiḥ sattvaiḥ abhi. bhā.109ka/382; འོག་མིན་དང…མི་ཆེ་བ་དང…ཚངས་རིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཟུགས་བཅུ་དྲུག་གོ༎ akaniṣṭhāḥ… abṛhāḥ…brahmakāyikā iti ṣoḍaśa rūpāḥ vi.pra.168kha/1.15;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. abṛhaḥ, abṛheṣu devaḥ — འཐབ་བྲལ་དང …མི་ཆེ་བ་དང…འོག་མིན་གྱི་ལྷ yāmāḥ…abṛhāḥ…akaniṣṭhāśca devāḥ a.sā.141kha/81.
- language:
- Sanskrit