1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: not cut off; unexplained
Others' Translations: come together; assembled; complete; joined
Sanskrit: {L}samitam

Further Details

2. Ives Waldo Dictionary

1) not speaking; 2) continuous, incessant)

Further Details

3. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2068] 1༽ གཏམ་མི་སྨྲ་བ། ... 2༽ རྒྱུན་མི་འཆད་པ། ...

Further Details

4. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)གཏམ་མི་སྨྲ་བ། (2)རྒྱུན་མི་འཆད་པ།

Further Details

5. smon lam tshig mdzod chen mo

• 1.གཏམ་མི་སྨྲ་བ།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• 2.རྒྱུན་མི་འཆད་པ།

  Further Details

  language:

  Tibetan

6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• saṃ. anupacchedaḥ — བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་དམ་པའི་ཆོས་ཡོངས་སུ་བཟུང་བས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་རིགས་མི་འཆད་པར་བྱས་པ་ཡིན་ནོ༎ saddharmaparigrahācca mahāmate buddhavaṃśasyānupacchedaḥ kṛto bhavati la.a.133kha/79; avyucchittiḥ བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་ལྟོས་པའི་རྒྱུ་ནི་རྣམ་པར་ལྡོག་པའི་དུས་ན་རྣམ་པར་མི་རྟོག་པའི་དངོས་པོ་འབྱུང་བའི་ཕྱིར་རྒྱུན་གྱི་བྱ་བ་མི་འཆད་པར་བྱེད་དོ༎ upekṣāhetuḥ punarmahāmate vinivṛttikāle prabandhakriyāvyucchittiṃ karotyavikalpotpattau la.a.88kha/35; anuparamaḥ — དེའི་ཚེ་སེམས་རྒྱུན་མི་འཆད་པའི་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་ཕ་རོལ་རྟོག་པར་འགྱུར་ན tadā cittapratibandhānuparamāt paralokakalpanā syāt ta.pa.90kha/634;

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• vi. acchinnaḥ — ཆུའི་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་བླུགས་པས་མི་བྱའོ༎ nācchinnadhāradānena vi.sū.92kha/110.

  Further Details

  language:

  Sanskrit