- mi 'thob pa/
- ID:
- T146008
- མི་འཐོབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi 'thob pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mintoppa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-saṃprāpti
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na labhate—དེ་དག་ནི་འཕགས་པའི་ལམ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲ་མི་འཐོབ་བོ༎ te tu nā''ryamārgaśabdaṃ labhante abhi.bhā.40ka/1023; na bhāvyate — དེར་ནི་མངོན་པར་རྟོགས་པའི་མཐའ་ལས་བྱུང་བ་མི་འཐོབ་བོ༎ na tasminnābhisamayāntikaṃ bhāvyate abhi.bhā.52kha/1070;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. aprāptiḥ — ཅིའི་ཕྱིར་མི་འཐོབ་ཅེ་ན། གོང་ན་མཐོང་ལམ་མེད kasmādaprāptiḥ? nordhvaṃ hi dṛkpathaḥ abhi.bhā.31ka/987; asamprāptiḥ — བརྩོན་འགྲུས་ཧ་ཅང་ཞན་པས་ཁྱད་པར་མི་འཐོབ་ཅིང་དགེ་བའི་ཕྱོགས་གཏུགས་པ atilīnavīryasya viśeṣāsamprāptiḥ kuśalapakṣaparyādānam śrā.bhū.99kha/269;
- language:
- Sanskrit
-
vi. anabhisambhāvanīyaḥ — མཚམས་ཀྱི་ཕྱི་རོལ་དང་མི་འཐོབ་པའི་ཕྱོགས་དང་མདུན་མ་ཡིན་པ་ན་འདུག་པ་ལས་ལྷག་པོར་བྱ་བ་མི་འབྱུང་ངོ་༎ na bahiḥsīmānabhisambhāvanīyapradeśānagratasthe ni (?ati)riktakaraṇasyotthānam vi. sū.35kha/44.
- language:
- Sanskrit