- mi snang ba/
- ID:
- T146283
- མི་སྣང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi snang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > minangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྣང་སྣང་སྣང་སྣང་
Hopkins' Translations: non-appearing; non-appearance; not appear
Sanskrit: adarśana
- language:
- Tibetan
4. Jim Valby Dictionary
invisible (-, referent), not (present, to be seen, be, have), vanish, vanishing, gone away, invisible
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2073] 1༽ མངོན་གསལ་མེད་པའམ། མཐོང་མི་ཐུབ་པ། ... 2༽ ཡོད་པ་མ་ཡིན་པའམ་མེད་པ། ... སྐྱོན་ཆ་མི་སྣང་བ། ...
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)མངོན་གསལ་མེད་པའམ། མཐོང་མི་ཐུབ་པ། (2)ཡོད་པ་མ་ཡིན་པའམ་མེད་པ། སྐྱོན་ཆ་མི་སྣང་བ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མངོན་གསལ་མེད་པའམ། མཐོང་མི་ཐུབ་པའི་དོན།
- language:
- Tibetan
-
2.ཡོད་པ་མ་ཡིན་པའམ་མེད་པ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྐྱོན་ཆ་མི་སྣང་བ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- anābhāsaḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-saṃprakhyāna
- viśīrṇa
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. na dṛśyate — རིག་བྱེད་ལ་དེ་མི་སྣང་ངོ་༎ vede tveṣā na dṛśyate ta.sa.112ka/972; na bhāsate — སྒྲ་དོན་སོ་སོར་སྣང་བས་ན། /དངོས་པོའི་ངོ་བོར་མི་སྣང་སྟེ༎ śabdārthapratibhāsitvād vasturūpaṃ na bhāsate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa. 70kha/661; na prajñāyate ma.vyu.6403 (91kha);
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. adṛṣṭiḥ — མི་སྣང་བ་ཙམ་གྱིས་ཀྱང་ནི། /དེ་མེད་པར་ནི་འབྱུང་མིན་ཏེ༎ na cāpyadṛṣṭimātreṇa tadasattāviniścayaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.119ka/1030; na khyātiḥ — དེ་ནས་དེ་ལ་ཡིད་གནས་ཕྱིར་ན་དེ་ལ་དེ་ཡང་མི་སྣང་ངོ་༎ tatastatra sthānānmanasa iha na khyāti tadapi sū.a.173kha/66; akhyānam — དེ་མི་སྣང་བ་གྲོལ་བ་ཡིན་ཏེ tadakhyānaṃ muktiḥ sū.a.173kha/66; apratibhāsanam—ཆུ་དང་འོ་མ་ལ་སོགས་པ་འདྲེས་པར་གྱུར་པ་རྣམ་པར་ཕྱེ་ནས་མི་སྣང་བའི་ཕྱིར་རྣམ་པར་གཞག་པར་མི་ནུས་པ kṣīrodakādermiśrībhūtasya vivekenāpratibhāsanānna ghaṭanā śakyate kartum ta.pa.3ka/451; འདི་ལ་ཞེས་པའི་ཤེས་པ་མེད། /དེ་ཡི་ངོ་བོ་མི་སྣང་ཕྱིར༎ ihetyasti na ca jñānaṃ tadrūpāpratibhāsanāt
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.24ka/254; anavabhāsanam — འོན་ཏེ་ཁ་དོག་དང་དབྱིབས་རྫས་ལ་བརྟེན་པ་ཡིན་ན། དེ་ལྟ་ན་དེ་ལས་གཞན་པའི་སྤྱི་མེད་དེ། མི་སྣང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ atha dravyagataṃ varṇasaṃsthānaṃ tathā sati tato'nyanna sāmānyam, anavabhāsanāt pra.a.17ka/19; anābhāsagamanam — མི་སྣང་བ་ལས་ནི། འཕོ་དང་ལྷུམས་འཇུག…བདུད་བཅོམ་དང་༎ anābhāsagamane—cyutiṃ garbhākrāntiṃ… mārapramathanam
- language:
- Sanskrit
-
ra.vyā.125kha/107 2. astaḥ — འོན་ཀྱང་མྱུར་བ་ཁོ་ནས་མི་སྣང་བ་དང་ཡོངས་སུ་ཟད་པ་དང་ཡོངས་སུ་གཏུགས་པར་འགྱུར་རོ༎ atha ca punaḥ kṣipramevāstaṃ parikṣayaṃ paryādānaṃ gacchanti abhi.sphu.101ka/781; astagamaḥ — ཡང་ངས་ཇི་སྲིད་དུ་དབང་པོ་ལྔ་པོ་འདི་དག་གི་ཀུན་འབྱུང་བ་དང་མི་སྣང་བ་དང…ཡང་དག་པ་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་མ་ཤེས་པ yāvaccāhameṣāṃ pañcānāmindriyāṇāṃ samudayaṃ cāstagamaṃ ca…yathābhūtaṃ nādhyajñāsiṣam abhi.bhā.56kha/151; tirobhāvaḥ — སྣང་བ་དང་མི་སྣང་བ་ལའང་རབ་ཏུ་སྤྱོད་དེ āvirbhāvaṃ tirobhāvamapi pratyanubhavati da.bhū.199ka/21; antardhiḥ — ལ་ལར… ཆོས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་དང་། /ལ་ལར་སྐྱེ་བ་མི་སྣང kvacid dharmyaṃ cakraṃ…kvacijjanmāntardhim sū.a. 158ka/45; antardhānam—མངོན་པར་སྤྲུལ་ནས་སྐྱེ་བོའི་ཚོགས་ཆེན་པོ་དེ་མི་སྣང་བར་བྱས་ན abhinirmāya tasyaiva mahato janakāyasyāntardhānaṃ kuryāt a.sā.18ka/10 3. pidhānam — antardhā vyavadhā puṃsi tvantardhirapavāraṇam
- language:
- Sanskrit
-
apidhānatirodhānapidhānācchādanāni ca
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.134ka/1.3.13 4. adṛśyā, oṣadhiviśeṣaḥ — མི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་རྩི་ཡོད་དེ། དེ་བཅངས་ན་མི་དང་མི་མ་ཡིན་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་མཐོང་ངོ་༎ asti adṛśyā nāmauṣadhiḥ
- language:
- Sanskrit
-
tayā gṛhītayā sarvamanuṣyāmanuṣyairna dṛśyate ga.vyū.313ka/399 5. = མི་སྣང་བ་ཉིད apratibhāsatā — མི་གསལ་བར་སྣང་བ་འདི་ཡང་ན། མི་སྣང་བའམ་གཞན་སྣང་བའམ་ཡང་དེ་མི་གསལ་བར་སྣང་བ་ཡིན་གྲང་ན aspaṣṭapratibhāsatā hi kadācidapratibhāsatā, kadācidanyapratibhāsatā, kadācittu tat(tadaspaṣṭa bho.pā.)pratibhāsateti pra.a.16kha/19; adṛśyatā — སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཅི་ཞིག་།གལ ཏེ་དོན་གྱི་ངོ་བོ་ཉིད་ཡིན་ན། ཅི་ལྟར་སྣང་བ་མི་སྣང་བར་འགྱུར་ཏེ keyaṃ dṛśyatā nāma
- language:
- Sanskrit
-
yadyarthasvarūpam, kathaṃ dṛśyasyādṛśyatā pra.a.40ka/46; adṛśyatvam—སྣང་བ་མ་མཐོང་བ་ཡི་ཕྱིར། /འདི་ནི་མེད་པར་ངེས་པར་འགྱུར། /འདི་ནི་མི་སྣང་བ་ཡིན་ན། /རྟགས་བཞིན་ཤེས་པར་བྱེད་པར (?མི )འགྱུར༎ dṛśyasyādṛṣṭitaścāsya nāstitā'dhyavasīyate
- language:
- Sanskrit
-
adṛśyatve tu naivāyaṃ liṅgavajjñāpako bhavet
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.98kha/875; adṛṣṭatvam — རིགས་ལ་སོགས་པས་མི་འདོད་པས། /ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་མི་སྣང་བ་དེ་ཉིད་སྒྲུབ་པར་བྱེད་དོ༎ jātyādīnāmityādinā tadevādṛṣṭatvaṃ samarthayate ta.pa.3ka/451;
- language:
- Sanskrit
-
pā. antardhānam, siddhiviśeṣaḥ — དེ་ནས་སྔགས་ཤེས་དངོས་གྲུབ་དང་། /མཆོག་གི་ལྷ་ལ་གསོལ་བ་གདབ། /ལྷ་རྫས་བཅུད་དང་བཅུད་ལེན་དང་། /མི་སྣང་བ་དང་མཁན་འགྲོ་དང་༎ tato yācate mantrajño varasiddhiṃ tu devate
- language:
- Sanskrit
-
rasarasāyanaṃ divyamantardhānaṃ tu khe gamam
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.121kha/212;
- language:
- Sanskrit
-
vi. adṛśyaḥ — ཡུལ་བལྟར་མི་སྣང་བའི་བདག་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེའི་དངོས་པོ་ནི་ཡུལ་བལྟར་མི་སྣང་བའི་བདག་ཉིད་དོ༎ adṛśya ātmā viṣayo yasya tasya bhāvo'dṛśyātmaviṣayatvam nyā.ṭī.75kha/197; na dṛśyaḥ — ཁྱེད་ལ་ཀུན་མཁྱེན་མི་སྣང་བས༎ sarvajño na ca dṛśyaste ta.sa. 119kha/1036; antarhitaḥ — ལྷ་མོ་ལུས་ནི་མི་སྣང་བའི། /ཚིག་དེ་ཐོས་ནས་ས་བདག་ནི༎ antarhitatanordevyāḥ śrutveti vacanaṃ nṛpaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.147kha/68.72; ཡུལ་དེ་ནས་ནི་མི་སྣང་བར། /དཀའ་ཐུབ་ནགས་ཚལ་གཞན་དུ་གཤེགས༎ deśādantarhitastasmājjagāmānyattapovanam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.14kha/51.2; tirobhūtaḥ — འོན་ཏེ་ཡི་གེ་མི་སྣང་བའི། /གསལ་བ་ཅན་སྔར་རྟོགས་འགྱུར་ལ༎ atha varṇāstirobhūtavyaktayo viditāḥ purā
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.99kha/881; luptaḥ ma.vyu.7223 (103ka); alakṣaḥ, o kṣā — རྒྱལ་པོའི་དཔལ་ནི་མི་སྣང་འཛད་པ་བཞིན༎ kurvannalakṣāmiva rājalakṣmīm a.ka.195kha/22.33; adṛk mi.ko.12kha
- language:
- Sanskrit