Skip to main content Skip to search
mi 'phrogs pa/
ID:
T146402
  • མི་འཕྲོགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mi 'phrogs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mintrokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: not deprive; not rob; not run away with
Others' Translations: {C}he no longer feels like; cannot overwhelm; insuperable; has no access to him; one cannot partake of; irresistible; have no claim; to be something to which no one else has a claim; cannot be overpowered
Sanskrit: {C}asaṃhārya; {MSA}ahārya

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

inalienableness

language:
English

3. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • a-saṃhāryatā
  • a-saṃhārya
  • a-hāryatva

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. na saṃhriyate—སྟོང་པ་ཉིད་སྨྲ་བ་ནི… འཇིག་རྟེན་གྱི་ཆོས་རྣམས་ཀྱིས་མི་འཕྲོགས་ཏེ na śūnyatāvādī lokadharmaiḥ saṃhriyate śi.sa.146kha/140;

    language:
    Sanskrit
  • vi. ahāryaḥ — རིགས་ནི་ངེས་དང་མ་ངེས་དང་། /རྐྱེན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་མི་འཕྲོགས་དང་། /འཕྲོགས་པ་ཉིད niyatāniyataṃ gotramahāryaṃ hāryameva ca

    language:
    Sanskrit
  • pratyayaiḥ sū.a.137kha/12; མི་འཕྲོགས་ཆོས་ལྡན ahāryadharmā abhi.bhā.37ka/1011; asaṃhāryaḥ — ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐེག་པ་གཉིས་ཀྱིས་མི་འཕྲོགས་པར་འགྱུར་བ asaṃhāryo bhavati śrāvakapratyekabuddhayānābhyām śi.sa.171ka/168; anācchedyaḥ — མི་འཕྲོགས་མི་ཟད་པའི་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་རབ་ཏུ་སྟོན་པའི་ཁ་དོག anācchedyākṣayaguṇasamudraprabhāvanavarṇā ga.vyū.186ka/270;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. = མི་འཕྲོགས་པ་ཉིད ahāryatā — མི་འཕྲོགས་པ་ནི་བདུད་དང་ཕས་ཀྱི་རྒོལ་བ་དག་གིས་སོ༎ ahāryatā māraparapravādibhiḥ sū.vyā. 148kha/30; asaṃhāryatā — རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོ་ནི་རྣམ་པ་བཅུས་མི་འཕྲོགས་པའི་ཕྱིར་རྒྱ་མཚོའི་གྲངས་སུ་འགྲོ་སྟེ། mahāsamudro daśabhirākāraiḥ saṃkhyāṃ gacchatyasaṃhāryatayā da.bhū.277kha/66;

    language:
    Sanskrit
  • pā. asaṃhāryaḥ, samādhiviśeṣaḥ — མི་འཕྲོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན asaṃhāryo nāma samādhiḥ a.sā.431ka/243.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
a-saṃhāryatā, a-saṃhārya, a-hāryatva