Skip to main content Skip to search
mi byed pa/
ID:
T146438
  • མི་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > mi byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mijepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: not made; not done
Sanskrit: {MV}akaraṇa; {MV}avyāpṛti

language:
English

2. Richard Barron Dictionary

without doing anything; unfabricated

language:
English

3. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • na prayujyate
  • a-karaṇatā
  • a-kurvat

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. na karoti — ཅིག་ཅར་མི་བྱེད yugapanna karoti ta.pa.192ka/100; ཡོངས་སུ་ཉམས་ཀྱང་འབྲས་བུ་དེ་དང་འགལ་བའི་བྱ་བ་མི་བྱེད་དེ parihīṇo'pi saṃstatphalaviruddhāṃ kriyāṃ na karoti abhi.bhā.35kha/1005; nopasaṃharati — དེ་བག་འཁུམས་པར་མི་བྱེད་དོ༎ na maṅkubhāvamasyopasaṃharati bo.bhū.81ka/103; dra.— བོས་པ་བདག་གིར་མི་བྱེད་ན na nimantraṇāṃ svīkaroti bo. bhū.87kha/111;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. akriyā — ཆང་འཐུང་བའི་མཚན་ཉིད་ཀྱི་སྡིག་པ་རྣམ་པ་ལྔ་མི་བྱེད་པས་མི་བྱེད་པར་སྡོམ་པ་ནི་སྡོམ་པར་བྱེད་པ་སྟེ pañcavidhasya pāpasya…madyapānalakṣaṇasyākaraṇenākriyayā saṃvaraḥ saṃvaraṇam abhi. sphu.195ka/957; akaraṇam—སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་གཏན་མི་བྱེད་པ sarvasya pāpasyātyantamakaraṇam abhi.sphu.195ka/957; མི་བྱེད་པའི་སྡོམ་པ akaraṇasaṃvaraḥ sū. vyā.142ka/19; dra.— སྦྱིན་པར་མི་བྱེད་ན་བླངས་པ་དང་ལྡན་པའོ༎ adāne yācitavataḥ vi.sū. 68kha/85;

    language:
    Sanskrit
  • vi. avyāpṛtaḥ — དེ་ལ་གལ་ཏེ་བྱེད་པ་དང་མི་བྱེད་པ་ཁྱད་པར་མེད་ན་ཅི་ལྟར་བྱེད་པ་དང་ཅིག་ཤོས་རྣམ་པར་འབྱེད atra vyāpṛtasyāvyāpṛtasya vā yadi na viśeṣaḥ kathaṃ vyāpāretaravivekaḥ pra.a.28ka/32;

    language:
    Sanskrit
  • kṛ. akurvan — བྲན་ག.ཡོག་ལས་མི་བྱེད་པ་དང་། /རྗེ་དཔོན་རྔན་པ་མི་སྟེར་བའི༎ bhṛtyasyākurvataḥ karma svāmino'dadato bhṛtim

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.28kha/8.132.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
na prayujyate, a-karaṇatā, a-kurvat