- mi brtson pa/
- ID:
- T146673
- མི་བརྩོན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi brtson pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mitsönpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-endeavor; non-effort; non-exertion; non-striving
Sanskrit: {MSA}ayukta; {MSA}ayuktatā; {C}anabhisaṃyukta
- language:
- English
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. ayuktaḥ — སྣང་དང་འཇུག་པར་རྣམ་རྟོག་པས། /མི་བརྩོན་རྣམས་ལ་སྐྱེ་བར་འགྱུར༎ sañjāyate ayuktānāmābhā vṛttirvikalpanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
la.a.182ka/148; anabhiyuktaḥ — ཡུལ་འཁོར་སྐྱོང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ཐེག་པ་པའི་གང་ཟག་ལ་ཕལ་ཆེར་སྐྱོན་འདི་དག་འབྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། མི་བརྩོན་པ་དག་ནི་མི་བརྩོན་པ་དག་ལ་མཆོད་པར་འགྱུར yadbhūyasā rāṣṭrapāla bodhisattvayānīyānāṃ pudgalānāmime doṣā bhaviṣyanti—anabhiyuktā anabhiyuktān pūjayiṣyanti rā.pa.242ka/140;
- language:
- Sanskrit
-
pā. ayuktā, adhimuktibhedaḥ — མོས་པ་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གཉིས་སོ༎…སྐྱེས་པ… བརྩོན་པ་ནི་རྟག་ཏུ་དང་གུས་པར་བྱས་ཏེ་སྦྱོར་བའི་ཕྱིར་རོ། /མི་བརྩོན་པ་ནི་དེ་དག་དང་བྲལ་བའོ༎ adhimuktiprabhedalakṣaṇavibhāge ślokau…jātā…yuktā sātatyasatkṛtyaprayogāt
- language:
- Sanskrit
-
ayuktā tadvirahitā sū.vyā.162kha/52.
- language:
- Sanskrit