- mi tshugs pa/
- ID:
- T146700
- མི་ཚུགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi tshugs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mitsukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-established; not established
Sanskrit: {MSA}anelā
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) unharmable, not be harmed; 2) tshod mi zin pa, lus sdod mi tshugs par 'gro 'gro mang; 3) not having independent/ self-sufficient power to...)/)
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2078] 1༽ མི་གནོད་པ། ... མེ་སོགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ། ... 2༽ ཚོད་མི་ཟིན་པ། ... ལུས་སྡོད་མི་ཚུགས་པར་འགྲོ་འགྲོ་མང། ... 3༽ རང་རྐྱ་མི་འཕེར་བ། ... རང་སྟོབས་ཀྱིས་སྲ་མི་ཚུགས་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)མི་གནོད་པ། མེ་སོགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ། (2)ཚོད་མི་ཟིན་པ། ལུས་སྡོད་མི་ཚུགས་པར་འགྲོ་འགྲོ་མང་། (3)རང་རྐྱ་མི་འཕེར་བ། རང་སྟོབས་ཀྱིས་སྲ་མི་ཚུགས་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.མི་གནོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མེ་སོགས་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཚོད་མི་ཟིན་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལུས་སྡོད་མི་ཚུགས་པར་འགྲོ་འགྲོ་མང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.རང་རྐྱ་མི་འཕེར་བ་སྟེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) རང་སྟོབས་ཀྱིས་སྲ་མི་ཚུགས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
4.འཛུགས་མི་ནུས་པའི་དོན་ཏེ། ཕུར་བ་འདི་ས་ལ་མི་ཚུགས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- anelā
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- na-punar-gamyā bhavanti
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. adharṣaṇīyaḥ — སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ་ཡིན adharṣaṇīyaśca bhavati sarvavyasanaiḥ śi.sa.63kha/62; dra.— གཏིང་མི་ཚུགས་པ་ལོག་པའི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་དག་གིས་ཆོག་གོ༎ alamapratiṣṭhitairmithyāvikalpaiḥ pra.vṛ.280ka/22;
- language:
- Sanskrit
-
pā. anelā, vāgbhedaḥ — དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་གསུང་ནི་རྣམ་པ་དྲུག་ཅུ་དང་ལྡན་པར་འབྱུང་སྟེ། མཉེན་པ་དང…མི་ཚུགས་པ་ནི་ཕས་ཀྱི་རྒོལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་བརྫི་བའི་ཕྱིར་རོ༎ tathāgatasya ṣaṣṭyākāropetā vāg niścarati—snigdhā… anelā sarvaparapravādibhiranācchedyatvāt sū.vyā.182kha/78;
- language:
- Sanskrit
-
nā. adhṛṣyaḥ, buddhaḥ — ལག་བཟང་དང…མི་ཚུགས་པ་དང…ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ་དང་། གཞན་ཡང་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་མང་པོ་དག་གིས subāhuḥ…adhṛṣyaḥ…śākyamuniśceti
- language:
- Sanskrit
-
etaiścānyaiśca bahubhirbuddhairbhagavadbhiḥ ma.mū.93kha/5.
- language:
- Sanskrit