- mi mdza' ba/
- ID:
- T146745
- མི་མཛའ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mi mdza' ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mimdzawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: unfriendly; enemy; foe
Others' Translations: {C}inimical force
Sanskrit: {C}praty-amitra
- language:
- English
3. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- amitram
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-priya
- a-mitra
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. apriyaḥ — བགོ་སྐལ་ལ་སྤྱོད་པ་མི་མཛའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་ཁྱེར་བར་གྱུར་པའམ apriyairvā dāyādairadhigatā bhavanti bo.bhū.79kha/101; amitraḥ — བྱམས་པ…ཆོས་ཀྱི་སྦྱིན་པ་ཟང་ཟིང་མེད་པའི་ཕན་ཡོན་ཉི་ཤུ་སྟེ།…མི་མཛའ་བ་རྣམས་ཀྱིས་དེ་ལ་གླགས་མི་རྙེད་པ་ཡིན viṃśatirime maitreya ānuśaṃsā nirāmiṣadāne…amitrāścāsyāvatāraṃ na labhante la.vi.162ka/243;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. amitram — དེ་དག་ནི་མཛའ་བར་འདོད་པ་ཡིན་ཏེ། མི་མཛའ་བར་འདོད་པ་མ་ཡིན mitrakāmāśca te bhavanti, nāmitrakāmāḥ a.sā.296kha/167; pāpamitram — འོད་སྲུངས་སེམས་ནི་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པའི་ཕྱིར་མི་མཛའ་བ་དང་མཚུངས་སོ༎ cittaṃ hi kāśyapa pāpamitrasadṛśaṃ sarvaduḥkhasañjananatayā śi.sa.131ka/126 2. = དགྲ་བོ śatruḥ — ripau vairisapatnāridviṣaddveṣiṇadurhṛdaḥ
- language:
- Sanskrit
-
…śatravaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ko.186ka/2.8.11; śātayatīti śatruḥ
- language:
- Sanskrit
-
śadḶ śātane a.vi.2.8.11.
- language:
- Sanskrit