- mig gi skye mched/
- ID:
- T147367
- མིག་གི་སྐྱེ་མཆེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mig gi skye mched/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mikgi kyemché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
David Higgins Lexicon of Tibetan Buddhist Topics and Terminology
- is contained in the numbered set
- skye mched bcu gnyis/, 'khrul lugs phyag chen/
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: eye-source
Sanskrit: cakṣur-āyatana
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
activity-field of the eye. eye base, as one of the twelve bases, eye source
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
activity-field/ ayatana/ base/ source of the eye [gd); 1) of the twelve bases/ayatanas སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས་nang gi skye mched drug gi nang gses, rten gyi cha nas mig gi rnam par skye zhing yul gzugs la mched pa'i sgor gyur pa mig gi dbang po'o
- language:
- English
-
activity-field/ ayatana/ base/ source of the eye
- language:
- English
-
sense-field of the eye
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2085] ནང་གི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྟེན་གྱི་ཆ་ནས་མིག་གི་རྣམ་པར་སྐྱེ་ཞིང་ཡུལ་གཟུགས་ལ་མཆེད་པའི་སྒོར་གྱུར་པ་མིག་གི་དབང་པོའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
ནང་གི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྟེན་གྱི་ཆ་ནས་མིག་གི་རྣམ་པར་སྐྱེ་ཞིང་ཡུལ་གཟུགས་ལ་མཆེད་པའི་སྒོར་གྱུར་པ་མིག་གི་དབང་པོའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
ནང་གི་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ནང་གསེས། རྟེན་གྱི་ཆ་ནས་མིག་གི་རྣམ་པར་སྐྱེ་ཞིང་ཡུལ་གཟུགས་ལ་མཆེད་པའི་སྒོར་གྱུར་པ་མིག་གི་དབང་པོའོ། །
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- cakṣurāyatanam
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- cakṣur-āyatana
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- cakṣurāyatana
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. cakṣurāyatanam, āyatanabhedaḥ — སྐྱེ་མཆེད་ནི་བཅུ་གཉིས་ཏེ། མིག་གི་སྐྱེ་མཆེད་དང་གཟུགས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད་དང… ཆོས་ཀྱི་སྐྱེ་མཆེད་དེ dvādaśāyatanāni—cakṣurāyatanam, rūpāyatanam… dharmāyatanaṃ ca śrā. bhū.97ka/245; dra. སྐྱེ་མཆེད་བཅུ་གཉིས།
- language:
- Sanskrit
mig gi skye mched/ has 2 other terms directly related to it, which are presented here.