- kha ta/
- ID:
- T14781
- ཁ་ཏ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kha ta/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khata (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
gsung gros. Gces 581.6. Namdak. = kha brda (?). nyan mid kyi kha ta 'tshang re che. 602 13v.5. bcas bcos kha ta byas ma lang. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum IV 515.5.
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
[sincere or concerned] advice / counsel. 2) cherishing, caring for, affection
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
1) [sincere/ concerned] advice/ counsel; 2) cherishing, caring for, affection
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[194] 1༽ བསླབ་བྱ། ... ཁ་ཏས་བློ་འགུགས། ... ཁ་ཏ་སྐུལ་ལྕག་... མི་ཉན་པ་ལ་ཁ་ཏ་བྱེད་པ་དེ། ཀོ་བ་སྐམ་པོ་ལག་པས་མཉེད་ལས་དཀའ། ... 2༽ ༼རྙིང༽ གཅེས་པར་འཛིན་པའམ་གཅེས་སྤྲས། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ སློབ་གསོ་གཏོང་བའི་ཚིག་གི་མིང་སྟེ། དགེ་རྒན་གྱིས་སློབ་མར་ཁ་ཏ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ཕན་ཚུན་བཤད་པའི་སྐད་ཆའི་མིང་སྟེ། ངེད་གཉིས་ཀྱིས་ཁ་ཏ་མང་ བོ ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) བསླབ་བྱ། ཁ་ཏས་བློ་འགུགས། ཁ་ཏ་སྐུལ་ལྕག མི་ཉན་པ་ལ་ཁ་ཏ་བྱེད་པ་དེ། ཀོ་བ་སྐམ་པོ་ལག་པས་མཉེད་ལས་དཀའ། (２) 〔རྙིང〕གཅེས་པར་འཛིན་པའམ་གཅེས་སྤྲས།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.བསླབ་བྱའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁ་ཏས་བློ་འགུགས། ཁ་ཏ་སྐུལ་ལྕག མི་ཉན་པ་ལ་ཁ་ཏ་བྱེད་པ་དེ། ཀོ་བ་སྐམ་པོ་ལག་པས་མཉེད་ལས་དཀའ།
- language:
- Tibetan
-
2.(བརྡ་རྙིང་།) གཅེས་པར་འཛིན་པའམ་གཅེས་སྤྲས།
- language:
- Tibetan
9. Lokesh Chandra Tibetan-Sanskrit dictionary
- Sanskrit:
- cintā
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. cintā, samaviṣamacintā — dattastebhyo mayā kāyaścintayā kiṃ mamānayā bo.a.3.13;
- language:
- Sanskrit
-
prā. = གཅེས་པར་འཛིན་པ pakṣapātaḥ — ལུས་ཀྱི་ཁ་ཏ་བྱས་པ་ཡིས། དོན་མེད་སྡུག་བསྔལ་ཉེར་བསགས་ནས śarīrapakṣapātena vṛthā duḥkhamupārjyate bo.a.8.180.
- language:
- Sanskrit