- ming yongs su tshol ba/
- ID:
- T148202
- མིང་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ming yongs su tshol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mingyong sutsölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བཙལ་འཚོལ། འཚེལ་བཙལ་ཚོལད་
Hopkins' Translations: thoroughly seek/investigate/examine/research names
Sanskrit: {MSA}nāma-paryeṣaṇā
- language:
- Tibetan
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- nāma-paryeṣaṇā
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. nāmaparyeṣaṇā 1. paryeṣaṇābhedaḥ — ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་རྣམ་པ་བཞི…མིང་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་དངོས་པོ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་བཏགས་པ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་བྱེ་བྲག་ཏུ་བཏགས་པ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བའོ༎ catasraḥ paryeṣaṇāḥ…nāmaparyeṣaṇā, vastuparyeṣaṇā, svabhāvaprajñaptiparyeṣaṇā, viśeṣaprajñaptiparyeṣaṇā ca bo.bhū.29kha/36 2. paryeṣaṇāvastubhedaḥ — བཞི་པོ… ཡོངས་སུ་བཙལ་བའི་དངོས་པོ… མིང་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་དངོས་པོ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་གདགས་པ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བ་དང་བྱེ་བྲག་ཏུ་གདགས་པ་ཡོངས་སུ་ཚོལ་བའོ༎ catvāri…paryeṣaṇāvastūni…nāmaparyeṣaṇā, vastuparyeṣaṇā, svabhāvaprajñaptiparyeṣaṇā, viśeṣaprajñaptiparyeṣaṇā ca bo.bhū.154ka/199.
- language:
- Sanskrit