- mu stegs/
- ID:
- T148486
- མུ་སྟེགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mu stegs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mutek (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: Forder [a non-Buddhist]
Others' Translations: heretic; heretical
Sanskrit: {LCh}tīrthika
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
mu stegs zhes pa'i sgra don ni 'og nas 'byung. 295 195.4.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
heathens
- language:
- English
-
extremist, forder, non-Buddhist, heretic, those who hold extreme views
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
extremist, forder, non-Buddhist, heretic, those w extreme views (tserig) [dkon mchog gsum skyabs gnas su mi 'dzin zhing lta ba bkar btags kyi phyag rgya bzhi khas mi len pa'i chos lugs mkhan
- language:
- English
-
extremist, forder, non-Buddhist, heretic, those w extreme views TSE
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2101] དཀོན་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་གནས་སུ་མི་འཛིན་ཞིང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ཁས་མི་ལེན་པའི་ཆོས་ལུགས་མཁན། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
དཀོན་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་གནས་སུ་མི་འཛིན་ཞིང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ཁས་མི་ལེན་པའི་ཆོས་ལུགས་མཁན།
- language:
- Tibetan
7. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
མུ་སྟེགས་ཞེས་པའི་གོ་དོན་ནི་མུ་ཞེས་པ་མཐའ་དང་། སྟེགས་ཞེས་སྡོད་སའི་སྟེགས་བུའི་དོན་ཡིན་པས། ལྟ་བ་ངན་པའི་མུ་ལ་སྡོད་སའི་སྟེགས་བྱེད་པ་ཞེས་ནང་པ་སངས་རྒྱས་པ་རྣམས་ཀྱིས་ཟུར་ཟ་བྱས་པའི་མིང་ཞིག་ཡིན། སྤྱིར་རྒྱ་གར་ན་མུ་སྟེགས་པའི་ལྟ་བ་རིགས་མི་འདྲ་བ་དྲུག་ཅུ་ལྷག་ཙམ་ཡོད་ཅིང་། དེའི་ནང་ནས་གྲགས་ཆེ་བ་ནི་བཅུ་གཅིག་ཡོད། དེ་རྣམས་ཀྱི་་ལྟ་བའི་འདོད་ཚུལ་རྒྱས་པར་གསུངས་པ་ནི། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་ལེགས་ལྡན་འབྱེད་ཀྱིས་མཛད་པའི་《 དབུ་མ་རྟོག་གེ་འབར་བ》བསྟན་འགྱུར་སྡེ་དགེ་དཔར་མའི་མདོ་ཕྱོགས་ལེ་ཚན་(ཛ)པའི་ནང་བཞུགས་པ་དེ་དང་། འཇམ་དབྱངས་བཞད་པ་སྐུ་ཕྲེང་དང་པོ་ངག་དབང་བརྩོན་འགྲུས་ཀྱིས་མཛད་པའི་《གྲུབ་མཐའ་ཆེན་མོ》ལྕང་སྐྱ་རོལ་པའི་རྡོ་རྗེས་མཛད་པའི་《གྲུབ་མཐའ་ཐུབ་བསྟན་མཛེས་རྒྱན》བཅས་སུ་གསལ།
- language:
- Tibetan
8. Thupten Phuntsok Dictionary
དཀོན་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་གནས་སུ་མི་འཛིན་ཞིང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ཁས་མི་ལེན་པའི་ཆོས་ལུགས་མཁན།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
དཀོན་མཆོག་གསུམ་སྐྱབས་གནས་སུ་མི་འཛིན་ཞིང་ལྟ་བ་བཀར་བཏགས་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་བཞི་ཁས་མི་ལེན་པའི་ཆོས་ལུགས་མཁན།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. tīrtham — འདི་ནི་ཆུ་དང་ཞོ་དང་དར་བའམ་མུ་སྟེགས་ཆུ་ཡིས་གང་བ་མིན༎ nāyaṃ toyadadhicyutasya payasaḥ pūrṇo na tīrthāmbhasaḥ jā.mā.92kha/105; དཀའ་ཐུབ་སྤྱོད་དང་མུ་སྟེགས་འགྲོ་བ་ཡི། /ཉོན་མོངས་མེད་པར་བསོད་ནམས་ཡོན་ཏན་འགྲུབ༎ śramādṛte puṇyaguṇaprasiddhyā tapāṃsi tīrthābhigamaśramāṃśca
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.195ka/227 2. tīrthikaḥ — དེ་བཞིན་མཉན་ཡོད་དུ་ནི་འཕྱར་རྣམས་ཀྱིས། /བསྐུལ་བར་གྱུར་པའི་མུ་སྟེགས་བུད་མེད་དག༎ śrāvastyāṃ preritāstadvaddurvṛttaistīrthikāṅganāḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.1ka/50.2; མུ་སྟེགས་པ་རྣམས་དང་། /ལུང་གཞན་ལ་ཡང་རང་གཞན་དག། /རྩོད་བཅས་ཡིན་ཕྱིར tīrthikaiḥ savivādatvātsvaiḥ paraiścāgamāntaram
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.32kha/9.44; tīrthaḥ — དངོས་པོ་ལ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་པའི་རྣམ་པ་ལ་མངོན་པར་ཞེན་པ་ཅན་གྱི་གཞན་མུ་སྟེགས་པའི་ཤེས་པ་དག་ལ་ཡང་ཡོད་པའི་ཕྱིར་རོ༎ vastuviparītākāraniveśiṣvapi tīrthāntarīyapratyayeṣu bhāvāt pra.vṛ.321ka/70; tīrthyaḥ — གང་གིས་ཚད་མཐོང་སྟོན་པ་ཡང་། /དོགས་འགྱུར་ཞིབ་ལྟ་འདི་འདྲ་བ། /སྐྱེས་ན་མུ་སྟེགས་དག་ལ་ནི། /བརྗོད་པ་ཉིད་ཀྱང་ཅི་ཞིག་ཡོད༎ sūkṣmekṣikedṛśī jātā pramāṇād dṛṣṭadarśyapi
- language:
- Sanskrit
-
śaṅkyate yena tīrthyeṣu kathā kaiva bhaviṣyati
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.45ka/52; མུ་སྟེགས་པའི་གཞུང་ལུགས་ཀྱིས་ཉེ་བར་བརྟགས་པའི་དོན་གྱི་རྣམ་པར་གཞག་པ tīrthyamatopakalpitapadārthavyavasthām pra.pa.74ka/92; tīrthakṛt — དེ་ཕྱིར་མུ་སྟེགས་ཐམས་ཅད་ཀྱི། /དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བླ་ན་བཞུགས༎ sarvatīrthakṛtāṃ tasmāt sthito mūrdhni tathāgataḥ
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.121kha/1061.
- language:
- Sanskrit