- kha thug
- ID:
- T14965
- ཁ་ཐུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > kha thug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > khatuk (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
moment, incidence
- language:
- English
-
1) vi. to come / meet face to face. 2) to get married informally. 3) to coincide, to concur, to correspond to
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) direct, straightforward [Lam kha thug tu song na thag nye,...Gtam kha thug la bshad na go sla,...Las don gang byung yang kha thug so sor byed dgos]; 2) be married [Do bdag gnyis mos kyis bza' tshang byas pa Kho gnyis kha thug nas lo mang po song]; 3) coincide, correspond, come together [Khyed rang 'dir phebs pa dang kha thug 'khel song,...Kha thug gdong thug]; 4) come/ meet face to face; 5) join)
- language:
- English
-
1) direct, straightforward; 2) be married; 3) coincide, correspond, come together; 4) come/ meet face to face; 5) join
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[196] 1༽ ཐད་ཀ་དང་དྲང་པོ། ... ལམ་ཁ་ཐུག་ཏུ་སོང་ན་ཐག་ཉེ། ... གཏམ་ཁ་ཐུག་ལ་བཤད་ན་གོ་སླ། ... ལས་དོན་གང་བྱུང་ཡང་ཁ་ཐུག་སོ་སོར་བྱེད་དགོས། ... 2༽ དོ་བདག་གཉིས་མོས་ཀྱིས་བཟའ་ཚང་བྱས་པ། ... ཁོ་གཉིས་ཁ་ཐུག་ནས་ལོ་མང་པོ་སོང། ... 3༽ སྟབས་འཁེལ་བ། ... ཁྱེད་རང་འདིར་ཕེབས་པ་དང་ཁ་ཐུག་འཁེལ་སོང། ... ཁ་ཐུག་གདོང་ཐུག་...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཐད་ཀ་དང་དྲང་པོ། ལམ་ཁ་ཐུག་ཏུ་སོང་ན་ཐག་ཉེ། གཏམ་ཁ་ཐུག་ཏུ་སོང་ན་ཐག་ཉེ། གཏམ་ཁ་ཐུག་ལ་བཤད་ན་གོ་སླ། ལས་དོན་གང་བྱུང་ཡང་ཁ་ཐུག་སོ་སོར་བྱེད་དགོས། (２) དོ་བདག་གཉིས་མོས་ཀྱིས་བཟའ་ཚང་བྱས་པ། ཁོ་གཉིས་ཁ་ཐུག་ནས་ལོ་མང་པོ་སོང་། (３) སྟབས་འཁེལ་བ། ཁྱེད་རང་འདིར་ཕེབས་པ་དང་ཁ་ཐུག་འཁེལ་སོང་། ཁ་ཐུག་མདོང་ཐུག
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཐད་ཀ་དང་དྲང་པོའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ལམ་ཁ་ཐུག་ཏུ་སོང་ན་ཐག་ཉེ། གཏམ་ཁ་ཐུག་ལ་བཤད་ན་གོ་སླ། ལས་དོན་གང་བྱུང་ཡང་ཁ་ཐུག་སོ་སོར་བྱེད་དགོས།
- language:
- Tibetan
-
2.དོ་བདག་གཉིས་མོས་ཀྱིས་བཟའ་ཚང་བྱས་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁོ་གཉིས་ཁ་ཐུག་ནས་ལོ་མང་པོ་སོང༌ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
3.སྟབས་ཁེལ་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཁྱེད་རང་འདིར་ཕེབས་པ་དང་ཁ་ཐུག་འཁེལ་སོང༌། ཁ་ཐུག་གདོང་ཐུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan