- med par/
- ID:
- T149742
- མེད་པར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > med par/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mepar (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: non-existent; as non-existent
Others' Translations: {C}when it is not there
Sanskrit: {C}asatā; {MSA}gzo med par = vinābhogam
- language:
- English
4. Richard Barron Dictionary
without (concern for) . . . ; in the absence of . . .
- language:
- English
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
antareṇa — འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་བ་ཉིད་གྲུབ་པ་མེད་པར་ཡང་མི་རྟག་པ་ཉིད་གྲུབ་པ་མ་ཡིན་ཏེ saṃskāraduḥkhatāsiddhimantareṇa nānityatāsiddhiḥ vā. ṭī.104kha/67; ṛte — འབྲེལ་པ་བཟུང་བ་མེད་པར་ནི། /སྔར་མེད་དེ་ཡང་རྟོགས་པར་བྱེད༎ apūrvāstāśca gamyante sambandhagrahaṇādṛte
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.58ka/558; vinā — དེ་གཞན་མེད་པར་འཇིག་ན་ཡང་། /གནས་པའི་རྒྱུ་རྣམས་ནུས་མེད་ཡིན༎ sa vinaśyed vinā'pyanyairaśaktāḥ sthitihetavaḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.110ka/1.72; རྒྱུ་འབྲས་དག་གི་རང་བཞིན་ནི། /དེ་མེད་པར་ཡང་རྟོགས་པ་ཡིན༎ kāryakāraṇayo rūpaṃ vinā tena pratīyate
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.4kha/6; muktvā — ཇི་ལྟར་རྣམ་པ་འགའ་ཞིག་ལྟར། /དོན་དངོས་མེད་པར་སྣང་ཅན་དེ། /ཇི་ལྟར་དོན་འཛིན་ཞེ་ན yathākathañcit tasyārtharūpaṃ muktvā'vabhāsinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
arthagrahaḥ katham pra.vā.131kha/2.353; dra.— ཉེར་ལེན་འགྱུར་བ་མེད་པར་ནི། /ཉེར་ལེན་ཅན་དག་འགྱུར་བར་ནི། /བྱེད་པར་མི་ནུས upādānāvikāreṇa nopādeyasya vikriyā
- language:
- Sanskrit
-
kartuṃ śakyā pra.vā.109kha/1.62.
- language:
- Sanskrit