- mon sran/
- ID:
- T150273
- མོན་སྲན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mon sran/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > mönsen (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. māṣaḥ — དེ་བཞིན་དུ་གྲངས་ཇི་ལྟ་བས་སོ་བ་ལ་སོགས་པ་འབྲུའི་ཚོགས་རྣམས་ཏེ། སོ་བ་དང་སོ་བ་ཆེན་པོ་དང་མོན་སྲན་དང་ཙ་ན་ཀ་དཀར་པོ་དང་ཏིལ་ནག་པོ་ནི་དང་པོ་ལྔའོ༎ evaṃ yathāsaṃkhyaṃ dhānyādiśasyasamūham
- language:
- Sanskrit
-
dhānyam, mahādhānyam, māṣāḥ, śvetacaṇakāḥ, kṛṣṇatilā iti prathamapañcakam vi.pra.149ka/3.96 2. kulatthaḥ — གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཏིལ་དང་འབྲས་དང་རྒྱ་ཤུག་དང་མོན་སྲན་བཞིན་དུ་རིན་པོ་ཆེ་ཡོངས་སུ་སྤྱད་ཀྱང་རིན་པོ་ཆེ་དག་ཡོངས་སུ་ཟད་པར་མི་འགྱུར yadi tvaṃ tilataṇḍulakolakulatthanyāyena ratnāni paribhokṣyase (tathāpi) me ratnānāṃ parikṣayo na syāt vi.va.253kha/2. 156; dra. རྒྱ་སྲན།
- language:
- Sanskrit