- mos par bya ba/
- ID:
- T150445
- མོས་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mos par bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > möpar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
མོས་མོས་མོས་མོས་
Hopkins' Translations: object of belief/faith/interest/inclination towards/zeal/keenness; will/should believe
Others' Translations: {C}energies
Sanskrit: {C}utsahāna
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
= མོས་པར་བྱ། མོས་པར་བྱ་བར adhimoktum — ཀྱེ་རྒྱལ་བའི་སྲས་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་དང་ཡོན་ཏན་ཡང་དག་པར་བསྩགས་པའི་ཆོས་ཀྱི (སྒོའི )རྒྱུད་འདི་ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་མ་ཡིན་པས་མཉན་པའམ་མོས་པར་བྱ་བ་འམ…མི་ནུས་ན na hi bho jinaputra śakyamanyatra bodhisattvena ayaṃ sarvākārasarvajñajñānaguṇasañcayo dharmamukhaparivartaḥ śrotuṃ vā adhimoktuṃ vā da.bhū.279ka/67.
- language:
- Sanskrit