- mya ngan las 'da' ba/
- ID:
- T150554
- མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > mya ngan las 'da' ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nyangenlé dawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: nirvāṇa; liberation
Sanskrit: {MSA}nirvāṇa; {MSA}parinirvāṇa
- language:
- English
4. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- nirvāṇa
- nirvṛti
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. nirvāti—མྱ་ངན་འདའ་ལུང་བསྟན་མིན་གཉིས༎ nirvātyavyākṛtadvaye abhi.ko.8kha/3.43; parinirvāti — དེའི་ཕྱིར་མྱ་ངན་ལས་མི་འདའོ༎ tato na parinirvāti la.a.81ka/28; nirvāyate — དགེ་བའི་རྩ་བ་ཐམས་ཅད་སྤངས་པའི་ཕྱིར་མྱ་ངན་ལས་མི་འདའོ༎ sarvakuśalamūlotsargatvānna nirvāyate la.a. 81ka/28;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. nirvāṇam—ཆགས་ལས་གདུངས་པ་གང་གི་ལུས། /འདི་ཡི་རེག་པ་ཟླ་འོད་ཀྱིས། /མྱ་ངན་འདར་འགྱུར་བུད་མེད་ནི། /འཇིག་རྟེན་དག་ན་སྐལ་ལྡན་སུ༎ kā dhanyā lalanā loke sparśenāsya śaśitviṣaḥ
- language:
- Sanskrit
-
yasyā madanasantaptā tanurnirvāṇameṣyati
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.218ka/24. 116;
- language:
- Sanskrit
-
pā. nirvāṇam—ཀྱེ་མ་སངས་རྒྱས་འབྱུང་བ་འདི། /བདག་ཅག་གི་ནི…མྱང་འདའི་སླད༎ buddhotpādo'yamasmākaṃ nirvāṇāya a.ka.71ka/7.6; ཕུང་པོའི་ལྷག་མ་དང་བཅས་པའི་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བས… གཞན་དག་ན་རེ་དེ་ཡང་ཕུང་པོའི་ལྷག་མ་མེད་པས་སོ༎ sopadhiśeṣanirvāṇena
- language:
- Sanskrit
-
so'pi nirupadhiśeṣanirvāṇenetyapare abhi.bhā.22ka/949; ཕུང་པོའི་ལྷག་མ་མེད་པའི་མྱ་ངན་ལས་འདའ་བ anupadhiśeṣanirvāṇam sū.vyā.137kha/11; ཐམས་ཅད་བཏང་བས་མྱ་ངན་འདའ༎ sarvatyāgaśca nirvāṇam bo.a.7ka/3.11; nirvṛtiḥ—འཕགས་པ་འཁོར་བའམ་མྱ་ངན་འདའ་མི་འགྱུར༎ nopaityāryaḥ saṃvṛtiṃ nirvṛtiṃ vā
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.93kha/35;
- language:
- Sanskrit
-
vi. nirvāyakaḥ, parinirvāyī — གཞན་འདི་ལ་མྱ་ངན་འདའ༎ iha nirvāyako'paraḥ abhi.ko.20ka/6.38.
- language:
- Sanskrit