Skip to main content Skip to search
myong /
ID:
T150887
  • མྱོང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > myong / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyong (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as past tense
myangs/, myong /
has as future tense
myang /, myong /
has as imperative tense
myongs/, myong /
has as present tense
myong /
is the present tense of
myong /
is the past tense of
myong /
is the future tense of
myong /
is the imperative tense of
myong /
Classes of Verbs:
Verbs and Verb Phrases:
  • Syntax: [Erg. Abs.] (Tournadre & Dorje 2003: 184); (Hackett 2003).
    Characteristic Example: རོ་བྲོ་བ་དང་བདུད་རྩི་སོགས [LZ.] རོ་དང་བདེ་བ [ND.]
    Meaning: To enjoy, taste, perceive, lick, undergo [CD.] To feel, comprehend, experience, taste [DK.] 1. To experience with one of the five senses. 2. To meet, encounter, touch [DS.] 1. To determine, gauge. 2. To act, behave [TC.]

    language:
    English
  • Characteristic Example: བདེ་བ་སོགས [LZ.]
    Meaning: To sense, feel [TC.]

    language:
    English
  • Function: Indicates that the agent has experienced the action himself (Tournadre & Dorje 2003: 187).

    language:
    English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

མྱོང། མྱོང། མྱངས། མྱོངས། 
Hopkins' Translations: to taste; experience; undergo; enjoy; feel
Others' Translations: {C}gain; enjoyment; relishing; undergo; relish; receive; apprehend; get; gain
Sanskrit: {LCh}anubhava; {L}anubhū; {MSA}anubhūti (e.g.: phalānubhūti); {C}pratyanubhavati; {LCh}saṃvedana; {C}asnute; {C,L}asvada; {MSA}upasaṃvitti; {C}labhate

language:
Tibetan

3. Dan Martin Dictionary

experience. Gyatso, Apparitions 190.

language:
English

4. Rangjung Yeshe Dictionary

  • taste; experience, gain, to endure, tasted, experience, know, + negation, never, enjoy [the taste of]

    language:
    English
  • experience

    language:
    English

5. Ives Waldo Dictionary

  • [p myangs, f myong myongs!],, experience, have experienced/ tasted undergo, gain, endure, taste, know, enjoy (the taste of) + negation= never, have done/ has occurred [lha sa 'gro [ma] myong: Ive [never] been to Lhasa]

    language:
    English
  • [p myangs, f myong myongs!],, experience, have experienced/ tasted undergo, gain, endure, taste, know, enjoy (the taste of) + negation= never, have done/ has occurred

    language:
    English

6. Jim Valby Dictionary

auxiliary verb to experience, one experiences

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
myang /
  • ༡ མྱང་གི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ལས་ཚིག་འདས་པའི་མཐར་སྦྱར་ན་སྔོན་ཆད་བྱ་ལས་དེ་བྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པ་སྟོན་པའི་ཚིག་ལ་འཇུག་སྟེ། སྔོན་ཆད་བྲན་གཡོག་བྱས་མྱོང་བ་མ་གཏོགས་སློབ་གྲྭར་སོང་མ་མྱོང་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༣ མྱོང་བ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan
  • ནི་ད་ལྟ་བ་སྟེ། འཁྱགས་གྲང་མྱོང་གིན་འདུག མྱོང་མཁན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

མྱང་གི་ད་ལྟ་བ། (གྲོགས་ཚིག) ལས་ཚིག་འདས་པའི་མཐར་སྦྱར་ན་སྔོན་ཆད་བྱ་ལས་དེ་བྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པ་སྟོན་པའི་ཚིག་ལ་འཇུག་སྟེ། སྔོན་ཆད་བྲན་གཡོག་བྱས་མྱོང་བ་མ་གཏོགས་སློབ་གྲྭར་སོང་མ་མྱོང་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.མྱང་གི་ད་ལྟ་བ།

    language:
    Tibetan
  • 2.(གྲོགས་ཚིག) ལས་ཚིག་འདས་པའི་མཐར་སྦྱར་ན་སྔོན་ཆད་བྱ་ལས་དེ་བྱས་པའི་ལོ་རྒྱུས་ཡོད་པ་སྟོན་པའི་ཚིག་ལ་འཇུག་སྟེ།

    Model Sentence

    (དཔེར་ན།) སྔོན་ཆད་ཕྱུགས་རྗེས་བྱས་མྱོང་བ་མ་གཏོགས་སློབ་གྲྭར་སོང་མ་མྱོང་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • 3.མྱོང་བ་ཡི་ཚིག་བསྡུས་པ།

    language:
    Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • = མྱོང་བ། མྱོང་ནས bhuktvā — རྨི་ལམ་ལོ་བརྒྱར་བདེ་མྱོང་ནས། /སད་པར་གྱུར་པ་གང་ཡིན་དང་༎ svapne varṣaśataṃ saukhyaṃ bhuktvā yaśca vibudhyate

    language:
    Sanskrit
  • bo.a.16kha/6.57.

    language:
    Sanskrit
Classes of Verbs:
Verbs and Verb Phrases:

myong / has 12 other terms directly related to it, which are presented here.