Skip to main content Skip to search
myos byed/
ID:
T151008
  • མྱོས་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > myos byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nyöjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Dan Martin Dictionary

1. 'dod lha. 2. sprin. 3. chang. 4. nag zla. Blan 530.

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

Manmatha, [the 29th year, the Female Wood Sheep]. alcohol. the 29th year of རབ་བྱུང་ Syn ཤིང་མོ་ལུག་ wine, liquor, beer, to drive mad

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • (met) ; 1) aa rag, chang, liquor; 2) Manmatha, 29th year of the rabjung, the female wood sheep); 3) 3rd month; 4) cloud; 5) Kama (6) female organ (7) 13 [glog gi 'od can ma dang, thig le mchog ma, pad dkar ma, lag bzang ma, dga' ba'i shing rta ma, rab tu myos byed ma, me n' ka, skra 'dres ma, legs rgyan ma, munydza skyes ma, aa ma mbu sh'a, chu shing brla can ma, sked legs ma ste lha'i smad 'tsong ma bcu gsum yod la, de dag 'dod pas myos pa'i rgyu yin pas 'dod pa dang myos byed kyis grangs bcu gsum mtson

    language:
    English
  • 1) aa rag, chang, liquor; 2) Manmatha, 29th year of the rabjung, the female wood sheep); 3) 3rd month; 4) cloud; 5) Kama (6) female organ (7) 13 * (8) Kamadeva (9) intoxicator)

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

kamadeva, wine, intoxicator, cloud, shrub

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2132] ༼མངོན༽ 1༽ ཨ་རག་གམ་ཆང། ... 2༽ ཤིང་ལུག་ལོ། ... 3༽ ཧོར་ཟླ་གསུམ་པ། ... 4༽ སྤྲིན། ... 5༽ འདོད་ལྷ། ... 6༽ མོ་མཚན། ... 7༽ གློག་གི་འོད་ཅན་མ་དང། ཐིག་ལེ་མཆོག་མ། པད་དཀར་མ། ལག་བཟང་མ། དགའ་བའི་ཤིང་རྟ་མ། རབ་ཏུ་མྱོས་བྱེད་མ། མེ་ནཱ་ཀ། སྐྲ་འདྲེས་མ། ལེགས་རྒྱན་མ། མུཉྫ་སྐྱེས་མ། ཨ་མ་མྦུ་ཥཱ། ཆུ་ཤིང་བརླ་ཅན་མ། སྐེད་ལེགས་མ་སྟེ་ལྷའི་སྨད་འཚོང་མ་བཅུ་གསུམ་ཡོད་ལ། དེ་དག་འདོད་པས་མྱོས་པའི་རྒྱུ་ཡིན་པས་འདོད་པ་དང་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་གྲངས་བཅུ་གསུམ་མཚོན། ...

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

〔མངོན〕 (1)ཨ་རག་གམ་ཆང་། (2)ཤིང་ལུག་ལོ། (3)ཧོར་ཟླ་གསུམ་པ། (4)སྤྲིན། (5)འདོད་ལྷ། (6)མོ་མཚན། (7)གློག་གི་འོད་ཅན་མ་དང་། ཐིག་ལེ་མཆོག་མ། པད་དཀར་མ། ལག་བཟང་མ། དགའ་བའི་ཤིང་རྟ་མ། རབ་ཏུ་མྱོས་བྱེད་མ། མེ་ནཱ་ཀ། སྐྲ་འདྲེས་མ། ལེགས་རྒྱན་མ། མུཉྫ་སྐྱེས་མ། ཨ་མ་མྦུ་ཥཱ། ཆུ་ཤིང་བརླ་ཅན་མ། སྐེད་ལེགས་པ་སྟེ་ལྷའི་སྨད་འཚོང་མ་བཅུ་གསུམ་ཡོད་ལ། དེ་དག་འདོད་པས་མྱོས་པའི་རྒྱུ་ཡིན་པས་འདོད་པ་དང་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་གྲངས་བཅུ་གསུམ་མཚོན།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

(མངོན་བརྗོད།) 1>ཨ་རག་གམ་ཆང༌། 2>ཤིང་ལུག་ལོ། 3>ཧོར་ཟླ་གསུམ་པ། 4>སྤྲིན། 5>འདོད་ལྷ། 6>མོ་མཚན། 7>གློག་གི་འོད་ཅན་མ་དང༌། ཐིག་ལེ་མཆོག་མ། པད་དཀར་མ། ལག་བཟང་མ། དགའ་བའི་ཤིང་རྟ་མ། རབ་ཏུ་མྱོས་བྱེད་མ། མེ་ནཱ་ཀ། སྐྲ་འདྲེས་མ། ལེགས་རྒྱན་མ། མུཉྫ་སྐྱེས་མ། ཨ་མ་མྦུ་ཥཱ། ཆུ་ཤིང་བརླ་ཅན་མ། སྐེད་ལེགས་མ་སྟེ་ལྷའི་སྨད་འཚོང་མ་བཅུ་གསུམ་ཡོད་ལ། དེ་དག་འདོད་པས་མྱོས་པའི་རྒྱུ་ཡིན་པས་འདོད་པ་དང་མྱོས་བྱེད་ཀྱིས་གྲངས་བཅུ་གསུམ་མཚོན།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. modakaḥ — དེ་ཡི་མྱོས་བྱེད་རོ་འཛིན་རྗེས་མཐུན་པ། /སེམས་དགའ་མཛའ་བའི་རང་བཞིན་རྩེ་དགའ་དང་། /བསྔགས་པ་བདུད་རྩི་གུས་མཆོད་འཆིང་བ་ཡིས། /འཕགས་པའི་རི་དྭགས་དེ་ནི་རྒྱས་བཞིན་བཅིངས༎ tairmodakaiḥ sā rasanānukūlaiścittotsavaiḥ premamayairvilāsaiḥ

    language:
    Sanskrit
  • karṇāmṛtaiśca praṇayoktibandhaistaṃ vāgurevāryamṛgaṃ jahāra

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.121ka/65.39; unmādakāriṇī — འཁོར་བ་ཆུ་སྲིན་འབྱུང་གནས་སུ། /རྣམ་པ་མང་པོས་མྱོས་བྱེད་ཅིང་། /སྲོག་འཕྲོག་ནག་པོ་བརྩེགས་པ་ཡི། /རི་མོ (?ལོ་མ )བུད་མེད་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ vividhonmādakāriṇyaḥ saṃsāramakarākare

    language:
    Sanskrit
  • caranti prāṇahāriṇyaḥ kālakūṭacchadāḥ striyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.84kha/8.63;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. = ཆང āsavaḥ — དེ་ནས་གཞན་ཡང་མྱོས་བྱེད་དག། /བཙོ་བ་ཡང་དག་རབ་བཤད་བྱ༎ athātaḥ sampravakṣyāmyāsavānāñca pācanam

    language:
    Sanskrit
  • sa.u.298ka/26.1; madirā — surā…madirā kaśyamadye a.ko.205ka/2.10.40; madayatīti madirā

    language:
    Sanskrit
  • madī harṣe a.vi.2.10.40 2. madanaḥ, vṛkṣaviśeṣaḥ — མྱོས་བྱེད་ཀྱི་ཚེར་མ་རྣམས་ཀྱི་ཕུར་བུས་གདབ་པར་བྱའོ༎ madanakaṇṭakaiḥ…kīlayet vi.pra.101ka/3.22 3. = གླ་རྩི madaḥ, kastūrī mi.ko.53kha;

    language:
    Sanskrit
  • nā. = འདོད་ལྷ madanaḥ, kāmadevaḥ — དེ་ཡི་ཆུང་མ་འདོད་པའི་སྟོབས། /ཞེས་ལ་མྱོས་བྱེད་ལྟར་མཛེས་བུ། /རྟས་བྱིན་ཞེས་ནི་བྱ་བ་དག། /ལུས་བཞིན་དུ་ནི་དགའ་བ་བྱུང་༎ tasya kāmabalākhyāyāṃ jāyāyāṃ madanadyutiḥ

    language:
    Sanskrit
  • aśvadattābhidhāno'bhūt putraḥ kāya iva priyaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.231ka/89.122; madano manmatho māraḥ pradyumno mīnaketanaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.129ka/1. 1.25; madayatīti madanaḥ

    language:
    Sanskrit
  • madī harṣaglepanayoḥ a.vi. 1.1.25.

    language:
    Sanskrit