Skip to main content Skip to search
dmag dpung /
ID:
T151237
  • དམག་དཔུང (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > dmag dpung / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > makpung (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

2. Ives Waldo Dictionary

  • army, assembly of many soldiers [syn: dpung dang, dpung gi dkyil 'khor, dpung gi tsogs, dmag sgar, dmag tsogs, yan lag bzhi pa]

    language:
    English
  • army, assembly of many soldiers * troops, armed forces

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

army, troops, armed forces, military forces, troops

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2134] དམག་མི་མང་པོའི་ཚོགས། ... དམག་དཔུང་མཉམ་དུ་འཛོམས་པ། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔུང་དང། དཔུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། དཔུང་གི་ཚོགས། དམག་སྒར། དམག་ཚོགས། ཡན་ལག་བཞི་པ་བཅས་སོ། 

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

དམག་མི་མང་པོའི་ཚོགས། དམག་དཔུང་མཉམ་དུ་འཛོམས་པ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔུང་དང་། དཔུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། དཔུང་གི་ཚོགས། དམག་སྒར། དཀྱིལ་འཁོར། དཔུང་གི་ཚོགས། དམག་དམག་སྒར། དམག་ཚོགས། ཡན་ལག་བཞི་པ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

དམག་མི་མང་པོའི་ཚོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) དམག་དཔུང་མཉམ་དུ་འཛོམས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་དཔུང་དང༌། དཔུང་གི་དཀྱིལ་འཁོར། དཔུང་གི་ཚོགས། དམག་སྒར། དམག་ཚོགས། ཡན་ལག་བཞི་པ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. anīkaḥ, o kam—རྟ་དང་གླང་པོ་ཆེ་དང་ཤིང་རྟ་དང་རྐང་ཐང་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་དང་ལྡན་པའི་ལྷའི་དམག་གི་དཔུང་ཆེན་པོས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་ནས mahatā hastyaśvarathapadātivicitreṇa devānīkena parivṛtaḥ jā.mā.67ka/77; sādhanam—གལ་ཏེ་རྒྱལ་པོ་དམག་གི་དཔུང་ཆེན་པོ་དང་འདིར་འོངས་སུ་ཟིན་ན yadi rājā mahāsādhanena ihāgamiṣyati a.śa.285kha/262; balam mi.ko.89ka; daṇḍaḥ mi.ko.87kha 2. sainikāḥ, senāyāṃ samavetāḥ — དམག་དཔུང་རིང་ཞིང་ག.ཡུལ་གྱི་ནི། /སྡུམས་ལ་ཆས་དེས་གྲུ་དག་གིས། /གང་གཱའི་འགྲམ་ན་གནས་པ་ཡི། /མ་མེས་གྲོང་ཁྱེར་དག་ཏུ་ཕྱིན༎ sandhivigrahasannaddhaḥ sa naubhirdūrasainikaḥ

    language:
    Sanskrit
  • mātāmahapuraṃ prāpa gaṅgāpulinasaṃśrayam

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.278ka/103.16; sainyaḥ — senāyāṃ samavetā ye sainyāste sainikāśca te

    language:
    Sanskrit
  • a.ko.189kha/2.8.61; senāyāṃ samavetā militāḥ sainyāḥ a.vi.2. 8.61.

    language:
    Sanskrit