- smod par byed pa/
- ID:
- T153658
- སྨོད་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > smod par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > möpar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}reviles; rejects; censures; deprecates
Sanskrit: {C}paṃsayati; {MSA}vigarhanti (e.g.: kuceṣṭitaṃ vigarhanti)
- language:
- English
2. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- avaśaṃsyati(avamaṃsyati)
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- ava√sad:avasādayati
- avasādaka
- /paṃs:paṃsayati
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vigarhati—སྤྱོད་པ་ངན་པ་ལ་སྨོད་པར་བྱེད kuceṣṭitaṃ vigarhanti sū.vyā.241kha/156; nindayati — སྲིད་པའི་སྡུག་བསྔལ་སྨོད་པར་བྱེད་དོ༎ bhavaduḥkhaṃ nindayati vi.pra.225kha/2.10; avadhyāyati — བྲམ་ཟེ་དང་ཁྱིམ་བདག་རྣམས…སྨོད་པར་བྱེད། ཕྱར་ཁ་གཏོང་བར་བྱེད། ཁ་ཟེར་བར་བྱེད་པ brāhmaṇagṛhapatayo'vadhyāyanti kṣipanti vivācayanti vi.va.144ka/1.32; avasādayati — བླ་མ་ལྟ་བུར་གྱུར་པས…དེ་ལ་དུས་དུས་སུ་སྨོད་པར་བྱེད gurusthānīyo vā… kālena kālamavasādayati śrā.bhū.54kha/133; paṃsayati — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ…བདག་ལ་བསྟོད་ཅིང་གཞན་དག་ལ་སྨོད་པར་བྱེད་ན་ཉེས་པ་དང་བཅས་ཤིང་འགལ་བ་དང་བཅས་པར་འགྱུར་ཏེ bodhisattvaḥ…ātmānamutkarṣayati parān paṃsayati, sāpattiko bhavati sātisāraḥ bo. bhū.94ka/120; avapaṃsayati mi.ko.128kha; viheṭhayati — གལ་ཏེ་བླ་མ་སྟེན་པར་བྱེད་ཅིང་སྨོད་པར་མི་བྱེད་ན yadi gurvārādhanaṃ karoti, na viheṭhayati vi.pra.92kha/3. 4; kutsayate — དཀའ་ཐུབ་འབད་པས་གང་དག་ཐོབ་འདོད་པའི། /འདོད་པ་དེ་དག་ཅི་ཕྱིར་སྨོད་པར་བྱེད༎ yatprāptumicchanti tapaḥśramaiśca tān kena kāmāniti kutsayadhve
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.103ka/119;
- language:
- Sanskrit
-
vi. nindakaḥ — དེ་མཐོང་རྣམ་པར་སྡང་བ་སྐྱེས། /ཞི་དུལ་སྨོད་བྱེད་ཕུ་བོ་ནི། /སུན་ད་ར་ཀ་ཞེས་པ་ཡིས། /འཛུམ་བཅས་སྤུན་ཟླ་རྣམས་ལ་སྨྲས༎ taṃ dṛṣṭvā jātavidveṣāḥ śamasaṃyamanindakāḥ
- language:
- Sanskrit
-
jyeṣṭhaḥ sundarako nāma bhrātṝn provāca sasmitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a. ka.341ka/44.52; བླ་མ་སྨོད་བྱེད་མ་རུངས་རྣམས༎ gurunindakān duṣṭān sa.du.129ka/238; avasādakaḥ— དུས་དུས་སུ་དེ་རྣམས་ཀྱི་ཉེས་པ་ཡང་ལེགས་པར་གླེང་བར་བྱེད་དེ། དུས་དུས་སུ་རིགས་པར་སྨོད་པར་བྱེད་དོ༎ kālena ca kālameṣāṃ vyatikrame samyakcodako bhavati
- language:
- Sanskrit
-
kālena ca nyāyenāvasādakaḥ bo.bhū.188ka/250;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. paṃsanam lo.ko.1880.
- language:
- Sanskrit