Skip to main content Skip to search

NOD Terms Editing (View Mode)

smra ba'i seng ge/
ID:
T154127
  • སྨྲ་བའི་སེང་གེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > smra ba'i seng ge/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > mawé sengé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)

Mawé Sengé. The name of a deity in the Bön pantheon. smra ba’i seng ge is associated with eloquence and wisdom, and is often propitiated in monasteries, especially by those practicing monastic debate. In function and aspect, smra ba’i seng ge is similar to the Buddhist deity Mañjuśrī.

Etymology
Historical Etymology:
smra ba’i seng ge is the Tibetan rendering of the Sanskrit Vādisiṃha, an epithet for the bodhisattva Mañjuśrī.

language:
English
Author:
Chris Hatchell
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

  • Mawey Senge. Lion of Speech. One of the 12 manifestations. He is Guru Rinpoche inseparable from Manjushri

    language:
    English

  • 1) Lion of Speech, [Syn Manjushri, Buddha]. 2) one of the 12 manifestations of Guru Rinpoche. རྣམ་འཕྲུལ་བཅུ་གཉིས་ Mawey Senge

    language:
    English

2. Ives Waldo Dictionary

1) Lion of speech, [= Manjushri, buddha]; 2) 1 of the 12 manifestations of Guru rinpoche རྣམ་འཕྲུལ་བཅུ་གཉིས་ Mawey senge TSE

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

Lion of Speech, name of gshen rab

language:
English

4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
vādisiṃhaḥ

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • vi. vādisiṃhaḥ — སྨོན་ལམ་འདི་ནི་ཁྱོད་ཀྱི་འམ། /སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཀུན་གྱི་ལགས༎ kiṃ tu bhavateṣa praṇidhī utāhu sarveṣa vādisiṃhānām

    language:
    Sanskrit

  • la.vi.177kha/270; སྨྲ་བའི་དམ་པ་མཆོག་གི་གནས། /སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཐུབ་པ་མེད༎ vadatāṃvaro variṣṭho vādisiṃho'parājitaḥ

    language:
    Sanskrit

  • nā.sa.6ka/101;

    language:
    Sanskrit

  • nā. vādisiṃhaḥ, brāhmaṇaḥ — ནམ་ཞིག་མཁས་པའི་གནས་སུ་ནི། /མིག་སྟོང་གཞན་པ་བཞིན་དུ་གནས། /དེར་ནི་གཉིས་སྐྱེས་རིག་བྱེད་ལྡན། /སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ཞེས་པ་འོངས༎ kadācidvibudhāsthāne sahasrākṣamivāparam

    language:
    Sanskrit

  • āsīnaṃ vādisiṃhākhyastaṃ vidvānāyayau dvijaḥ

    language:
    Sanskrit

  • a.ka.299ka/39.26.

    language:
    Sanskrit
Grammars:
Personal Name
Language:
English
Sanskrit:
vādisiṃhaḥ