- smra byed/
- ID:
- T154136
- སྨྲ་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > smra byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > majé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. vadati — དེ་ནི་བུད་མེད་སྨིན་མ་དག། /g.ཡོ་ཞིང་དགོད་ཀྱང་སྨྲ་བར་བྱེད༎ tadvadanti hasantyo'pi bhrūvilāsena yoṣitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.282ka/36.23; saṃlapati — འདུ་འཛིས་དུས་ཡུན་རིང་དུ་འདའ་བར་མི་བྱེད་པར་དྲོད་རན་པར་སྨྲ་བར་བྱེད na ciraṃ saṃsargeṇātināmayati, mitaṃ ca saṃlapati śrā.bhū.143ka/390; pralapati — གཞན་ཅུང་ཟད་སྨྲ་བར་བྱེད་པ anyadvā yatkiñcit pralapati vā.nyā.352kha/120; pracaṣṭe — རྗེས་སུ་དཔག་པ་རྣམ་གཉིས་པ། /ཁ་ཅིག་གཞན་དུ་སྨྲ་བར་བྱེད༎ dvaividhyamanumānasya kecidevaṃ pracakṣate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa. 53ka/516; bhāṣate — ཆོས་ཐོས་ནས་ནི་རབ་རྨོངས་ཤིང་། /ལེགས་པར་སྨྲས་ཞེས་སྨྲ་བར་བྱེད༎ dharmaṃ śrutvā'rthasammūḍhā bhāṣante ca subhāṣitam
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.51kha/49; prabhāṣate — གང་ཞིག་དྲོ་བ་ཉམས་མྱོང་ནས། /ཕྱིས་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་བཞིན༎ anubhūya yathā kaścidauṣṇyaṃ paścāt prabhāṣate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.122kha/1068; ābhāṣate—དེ་དག་མཐོང་ནས་ནི། ཤས་ཆེར་དགའ་ཞིང་མཆོག་ཏུ་དགའ་ལ། སྐྱེལ་ཞིང་སྨྲ་བར་བྱེད་དོ༎ tān dṛṣṭvā prītiprāmodyabahulaḥ pratyudgamyā''bhāṣate ca a.śa.137kha/126; ucyate — གནས་དང་གནས་ལ་རང་བཞིན་དུའང་། /རྒྱུ་གང་གིས་ན་སྨྲ་བར་བྱེད༎ sthitau sthitiḥ svabhāvaśca hetunā kena vocyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.42ka/426; kathyate — བློ་ངན་རྣམས་ཀྱིས་མི་རྟོགས་ཏེ། /བརྗོད་དུ་མེད་པ་སྨྲ་བར་བྱེད༎ na ca budhyanti durmedhā avaktavyaśca kathyate
- language:
- Sanskrit
-
la.a.191ka/163; mantrayate — དེ་དག་དོན་གང་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་དེ་ནི་ཡང་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་དང yañca te'rthaṃ mantrayante tamasāvarthaṃ mantrayate bo.bhū.34ka/43; varṇayati— དེའི་རང་བཞིན་གྱི་རྒྱུ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི་གཙོ་བོ་ཡིན་ནོ་ཞེས་སེར་སྐྱ་པ་སྟེ། གྲངས་ཅན་རྣམས་སྨྲ་བར་བྱེད་དོ༎ yacca tanmayaṃ kāraṇaṃ tatpradhānamiti kāpilāḥ sāṅkhyā varṇayanti ta.pa.151kha/28; upavarṇyate — དངོས་པོ་མེད་པའང་དངོས་པོ་ཉིད། /ཡིན་པར་གོང་དུ་ཁས་བླངས་པ། /དེ་ཉིད་སླར་ཡང་ངོ་བོ་ཉིད། /མེད་ཅེས་ཅི་ཕྱིར་སྨྲ་བར་བྱེད༎ abhāvasya ca vastutve pūrvamaṅgīkṛte sati
- language:
- Sanskrit
-
nīrūpatā punastasya kimarthamupavarṇyate
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.61kha/58 2. vadet —
- language:
- Sanskrit
-
ཞེ་སྡང་གཏི་མུག་སོགས་འབྲེལ་མི། /གཞན་དུ་ཡང་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད༎ dveṣamohādibhiryogādanyathā'pi vadet pumān
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.59ka/566; brūyāt — གང་ཞིག་སྒྲ་རྟག་པར་འདོད་པ། དེ་ཇི་ལྟར་དེའི་རང་བཞིན་ཐ་དད་པ་གཞན་གྱི་ཁྱད་པར་དུ་སྨྲ་བར་བྱེད yo hi nityaṃ śabdamicchati, sa kathamaparopādhikāṃstasya svabhāvabhedān brūyāt ta.pa.150ka/752;
- language:
- Sanskrit
-
vi. vaktā—ལུང་འཛིན་པར་བྱེད་པ་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ནོ༎ āgamasya hi dhārayitāro vaktāraḥ abhi.bhā.81kha/1186; vādī — སྐྱེ་རྒུ་རྣམས་ལ་མཛའ་བས་ཡང་དག་ཆགས། /རྒྱལ་པོ་གཞུང་ངན་དག་ཏུ་སྨྲ་བར་བྱེད། /g.ཡོན་ཅན་བློན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་རང་ཉིད་ཀྱི། /གྲགས་པ་རབ་ཏུ་སྒྲོགས་པར་བྱེད་པ་ཡིན༎ prajārañjanasaṃsaktā rājadaurjanyavādinaḥ
- language:
- Sanskrit
-
svayaśaḥkhyāpanāyaiva jāyante dhūrtamantriṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.313kha/40.71; vādinī—ཡོན་ཏན་ལ་འོས་རྣམ་པ་ཅན། /མཛའ་བས་འཇམ་པར་སྨྲ་བྱེད་པ༎ aho guṇocitākārā praṇayānmṛduvādinī
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.355ka/47.46; vācakaḥ — མངོན་པར་བརྗོད་པ་ནི་སྨྲ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲའོ༎ abhilāpaḥ vācakaḥ śabdaḥ ta.pa.2kha/449; āviṣkartā — བདག་ཉིད་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་སྨྲ་བར་བྱེད་པ་ཡིན་ཏེ yathābhūtamātmānamāviṣkartā bhavati śrā.bhū.63ka/155;
- language:
- Sanskrit
-
nā. muktikaḥ, parivrājakaḥ — འདི་ལྟར་ཀུན་དུ་རྒྱུ་སྨྲ་བྱེད་ཀྱིས་བཞི་ཚན་འདི་ཞུས་ནས… སྨྲ་བྱེད་ཁྱོད་ཀྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་དང་པོ་ཉིད་དུ་ཞུ་བ་ཞུས་བ་གང་ཡིན་པ tathāhi muktikaḥ parivrājaka evaṃ catuṣkaṃ pṛṣṭvā… yameva tvaṃ muktika tatprathamato bhagavantaṃ praśnaṃ pṛṣṭavān abhi.bhā.89kha/1212.
- language:
- Sanskrit