- btson khang /
- ID:
- T155869
- བཙོན་ཁང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > btson khang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsönkhang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Ives Waldo Dictionary
-
prison [syn: khri mun dang, 'khrul 'khor khyim, 'ching khyim, til mar ra ba, btson ra]
- language:
- English
-
prison
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2203] བཙོན་པ་འཇུག་ཁང། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲི་མུན་དང། འཁྲུལ་འཁོར་ཁྱིམ། འཆིང་ཁྱིམ། ཏིལ་མར་ར་བ། བཙོན་ར་བཅས་སོ།
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
བཙོན་པ་འཇུག་ཁང་། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲི་མུན་དང་། འཁྲུལ་འཁོར་ཁྱིམ། འཆིང་ཁྱིམ། ཏིལ་མར་ར་བ། བཙོན་ར་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
བཙོན་པ་འཇུག་ཁང༌། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཁྲི་མུན་དང༌། འཁྲུལ་འཁོར་ཁྱིམ། འཆིང་ཁྱིམ། ཏིལ་མར་ར་བ། བཙོན་ར་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= བཙོན་ར kārāgṛham — ཁྲག་གིས་བསྒོས་ཏེ་སྔོན་སྐྱེས་དེ། /བཅིངས་ནས་ས་བདག་མདུན་སར་ཁྲིད། /དེ་བཞིན་ཤ་དང་བཅས་པ་བསྟན། /བཙོན་ཁང་དག་གི་མགྲོན་དུ་བྱས༎ taṃ (bhikṣuṃ) baddhvā bhūpatisabhāṃ nītvā raktāktamagrajaḥ
- language:
- Sanskrit
-
tadvatsamāṃsaṃ saṃdarśya cakre kārāgṛhātithim
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.283kha/105.21; bandhanāgāram — བུ་དང་གཉེན་རྣམས་མཐའ་དག་ནི། /བཙོན་ཁང་ནང་དུ་རྣམ་པར་བཀོད༎ bandhanāgāravinyastasamastasutabāndhavaḥ a.ka.21kha/52.21; བཙོན་ཁང་དག་ཏུ་བཅིངས་པ་དེ། /དུས་ཀྱིས་བརྗེད་པར་གྱུར་པ་ན༎ nibaddhe bandhanāgāre tasmin kālena vismṛtam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.283kha/105.23; bandhagṛham — དེ་ལྟར་གྱུར་པ་མ་སྐྱེས་དགྲས། /ཤེས་ནས་དོགས་པས་འཁྲུགས་གྱུར་ཏེ། /ཕ་ཡི་བཙོན་ཁང་དག་གི་ནི། /བུག་པ་ཤིན་ཏུ་ཆུང་བའང་བཀག༎ ajātaśatrustadvṛttaṃ jñātvā śaṅkākulaḥ pituḥ
- language:
- Sanskrit
-
nyavārayadbandhagṛhe susūkṣmavivarāṇyapi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.337kha/44.14; bandhanam — བཙུན་མོས་ཟས་དག་བཙོན་ཁང་དུ། /གསང་ནས་རབ་ཏུ་འཇུག་པར་བྱས༎ patnyā praveśitaṃ tasya bandhane gūḍhabhojanam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.336kha/44.5; dra. བཙོན་ར།
- language:
- Sanskrit