- rtsa ltung bco brgyad/
- ID:
- T156075
- རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtsa ltung bco brgyad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsantung chogyé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the 18 downfalls [TSE byang sems kyi rtsa ltung bco brgyad de, bdag bstod gzhan smod dang, chos nor mi ster ba, shad sbyangs mi len zhing gzhan la 'tsog pa, theg chen spong zhing dam chos 'drar snang ston pa, dkon mchog gi dkor ma byin par len pa, dam pa'i chos spong ba, rab byung la 'tse ba, mtshams med byed pa, log lta 'dzin pa, gnas 'jig pa, snod min la zab mo bshad pa, theg chen las bzlog pa, so thar spong ba, nyan thos kyi theg pa la skur ba 'debs pa, mi chos bla ma'i rdzun smra ba, dkon mchog gi dkor byin pa len pa, khrims ngan 'cha' ba, byang chub kyi sems 'dor ba bcas bco brgyad]
- language:
- English
-
the 18 root downfalls
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2207] བྱང་སེམས་ཀྱི་རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད་དེ། བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་དང། ཆོས་ནོར་མི་སྟེར་བ། ཤད་སྦྱངས་མི་ལེན་ཞིང་གཞན་ལ་འཚོག་པ། ཐེག་ཆེན་སྤོང་ཞིང་དམ་ཆོས་འདྲར་སྣང་སྟོན་པ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། དམ་པའི་ཆོས་སྤོང་བ། རབ་བྱུང་ལ་འཚེ་བ། མཚམས་མེད་བྱེད་པ། ལོག་ལྟ་འཛིན་པ། གནས་འཇིག་པ། སྣོད་མིན་ལ་ཟབ་མོ་བཤད་པ། ཐེག་ཆེན་ལས་བཟློག་པ། སོ་ཐར་སྤོང་བ། ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་སྐུར་བ་འདེབས་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་རྫུན་སྨྲ་བ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་བྱིན་པ་ལེན་པ། ཁྲིམས་ངན་འཆའ་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་འདོར་བ་བཅས་བཅོ་བརྒྱད། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
བྱང་སེམས་ཀྱི་རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད་དེ། བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་དང་། ཆོས་ནོར་མི་སྟེར་བ། ཤད་སྦྱངས་མི་ལེན་ཞིང་གཞན་ལ་འཚོག་པ། ཐེག་ཆེན་སྤོང་ཞིང་དམ་ཆོས་འདྲར་སྣང་སྟོན་པ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། དམ་པའི་ཆོས་སྤོང་བ། རབ་བྱུང་ལ་འཚེ་བ། མཚམས་མེད་བྱེད་པ། ལོག་ལྟ་འཛིན་པ། གནས་འཇིག་པ། སྣོད་མིན་ལ་ཟབ་མོ་བཤད་པ། ཐེག་ཆེན་ལས་བཟློག་པ། སོ་ཐར་སྤོང་བ། ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་སྐུར་བ་འདེབས་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་རྫུན་སྨྲ་བ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་བྱིན་པ་ལེན་པ། ཁྲིམས་ངན་འཆའ་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་འདོར་བ་བཅས་བཅོ་བརྒྱད།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
བྱང་སེམས་ཀྱི་རྩ་ལྟུང་བཅོ་བརྒྱད་དེ། བདག་བསྟོད་གཞན་སྨོད་དང༌། ཆོས་ནོར་མི་སྟེར་བ། ཤད་སྦྱངས་མི་ལེན་ཞིང་གཞན་ལ་འཚོག་པ། ཐེག་ཆེན་སྤོང་ཞིང་དམ་ཆོས་འདྲར་སྣང་སྟོན་པ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་མ་བྱིན་པར་ལེན་པ། དམ་པའི་ཆོས་སྤོང་བ། རབ་བྱུང་ལ་འཚེ་བ། མཚམས་མེད་བྱེད་པ། ལོག་ལྟ་འཛིན་པ། གནས་འཇིག་པ། སྣོད་མིན་ལ་ཟབ་མོ་བཤད་པ། ཐེག་ཆེན་ལས་བཟློག་པ། སོ་ཐར་སྤོང་བ། ཉན་ཐོས་ཀྱི་ཐེག་པ་ལ་སྐུར་བ་འདེབས་པ། མི་ཆོས་བླ་མའི་རྫུན་སྨྲ་བ། དཀོན་མཆོག་གི་དཀོར་བྱིན་པ་ལེན་པ། ཁྲིམས་ངན་འཆའ་བ། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་འདོར་བ་བཅས་བཅོ་བརྒྱད།
- language:
- Tibetan