- rtsa ba'i rlung lnga/
- ID:
- T156267
- རྩ་བའི་རླུང་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rtsa ba'i rlung lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsawé lungnga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
the five basic winds, སྲོག་འཛིན་, མེ་མཉམ་, ཁྱབ་བྱེད་, གྱེན་རྒྱུ་, ཐུར་སེལ་. Syn ཕྱིའི་རླུང་ལྔ་. Syn ཕྱིའི་རླུང་ལྔ་ the five outer winds
- language:
- English
-
five primary principal energies: the life-upholding, the upward-moving, the pervading, the fire-equalizing, and the downward-clearing
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
the five basic winds/ root pranas [mi'i lus la rgyu ba'i 'byung ba lnga'i rang bzhin can gyi rlung ste, srog 'dzin gyi rlung dang, thur sel gyi rlung, gyen rgyu'i rlung, mnyam gnas kyi rlung, khyab byed kyi rlung bcas so,...., སྲོག་འཛིན་, མེ་མཉམ་, ཁྱབ་བྱེད་, གྱེན་རྒྱུ་, ཐུར་སེལ་, syn ཕྱིའི་རླུང་ལྔ་ཕྱིའི་རླུང་ལྔ་ the five outer winds [Tserig]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2211] མིའི་ལུས་ལ་རྒྱུ་བའི་འབྱུང་བ་ལྔའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་རླུང་སྟེ། སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་དང། ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང། གྱེན་རྒྱུའི་རླུང། མཉམ་གནས་ཀྱི་རླུང། ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་བཅས་སོ། ...
- language:
- English
4. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྲོག་འཛིན་དང། ཐུར་སེལ་དང། གྱིན་རྒྱུ་དང། མཉམ་གནས་དང། ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་སྟེ་ལྷ།
- language:
- Tibetan
5. Thupten Phuntsok Dictionary
མིའི་ལུས་ལ་རྒྱུ་བའི་འབྱུང་བ་ལྔའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་རླུང་སྟེ། སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་དང་། ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང་། གྱེན་རྒྱུའི་རླུང་། མཉམ་གནས་ཀྱི་རླུང་། ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
མིའི་ལུས་ལ་རྒྱུ་བའི་འབྱུང་བ་ལྔའི་རང་བཞིན་ཅན་གྱི་རླུང་སྲོག་འཛིན་གྱི་རླུང་དང༌། ཐུར་སེལ་གྱི་རླུང༌། གྱེན་རྒྱུའི་རླུང༌། མཉམ་གནས་ཀྱི་རླུང༌། ཁྱབ་བྱེད་ཀྱི་རླུང་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan