Skip to main content Skip to search
rtsod ldan/
ID:
T157425
  • རྩོད་ལྡན (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rtsod ldan/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsönden (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Ives Waldo Dictionary

  • the strife-filled [age], [age] of strife, the age of degeneration

    language:
    English
  • quarrelsome, disputatious

    language:
    English

2. Jim Valby Dictionary

kaliyuga, quarrelsome person, present aeon, degenerate (age, time), SA bskal pa bzhi, dus bzhi

language:
English

3. Richard Barron Dictionary

རྩོད་ལྡན་གྱི་དུས་ age of strife (kaliyuga)

language:
Tibetan

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • saṃ. = རྩོད་དུས kaliḥ, yugabhedaḥ — དེ་ལ་གསུམ་ལྡན་གྱི་རྐང་པ་གཉིས་དང་གཉིས་ལྡན་གྱི་རྐང་པ་གཉིས་དང་རྩོད་ལྡན་གྱི་རྐང་པ་གཅིག་སྟེ tatra tretāyāḥ padadvayam, dvāparasya padadvayam, kalerekapadam vi.pra.203ka/1. 87

    language:
    Sanskrit
  • nā. kaliḥ, nṛpaḥ — ཆགས་ལྡན་ས་སྐྱོང་རྩོད་ལྡན་ཞེས་པ་དེས། /རྩེ་དགའ་ལ་ནི་བུད་མེད་རྣམས་དག་གིས། /རྐང་པས་བསྣུན་དང་ཁ་ཡི་ཆང་གིས་ཀྱང་། /མྱ་ངན་མེད་མཛེས་བ་ཀུ་ལ་དཔལ་ཐོབ༎ rāgī kalirnāma sa bhūmipālaḥ pādaprahārairvadanāsavaiśca

    language:
    Sanskrit
  • lebhe vilāseṣu nitambinīnāmaśokaśobhāṃ bakulaśriyaṃ ca

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.295kha/38.9; dra. རྩོད་ལྡན་དུས།

    language:
    Sanskrit