- stsogs pa/
- ID:
- T157858
- སྩོགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stsogs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsokpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
6. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- saṃnidhikāraḥ
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
=(སོགས་པ ityasya prā.)
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. sañcayaḥ — སེར་སྣས་ཡོ་བྱད་མི་མཁོ་བ་རྣམས་ཀྱང་སྩོགས་པ mātsaryeṇānupayujyamānānāmapyupakaraṇānāṃ sañcayāt tri.bhā. 160ka/67; upacayaḥ — སྩོགས་པ་ནི་བག་ཆགས་འཕེལ་བའོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཀུན་གཞི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལ་རྣམ་པར་སྨིན་པའི་ས་བོན་ཡོངས་སུ་གསོས་པར་རིག་པར་བྱའོ༎ upacayo vāsanāvṛddhirityālayavijñāne vipākabījaparipoṣaṇaṃ veditavyam abhi.sa.bhā.46kha/64; རབ་ཀྱི་རྩལ་གྱིས་རྣམ་པར་གནོན་པ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ནི་ཆོས་གང་འབྲི་བའི་ཕྱིར་རམ་འཕེལ་བའི་ཕྱིར་ཉེ་བར་གནས་པ་མ་ཡིན་ནོ༎… སྩོགས་པའི་ཕྱིར་རམ་མི་སྩོགས་པའི་ཕྱིར་རམ na khalu punariyaṃ suvikrāntavikrāmin prajñāpāramitā kasyaciddharmasya hānāya vā vivṛddhaye vā…apacayāya vā upacayāya vā su.pa.46kha/23; cayaḥ ma.vyu.7448 (106ka); sannidhikāraḥ ma. vyu.6765 (96kha) 2. ādiḥ — འདིར་སྩོགས་པ་ཞེས་བྱ་བའི་སྒྲས་ནི་ཀུན་དུ་བསྡུས་པ་དང་རྣམ་པར་ག.ཡེངས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་མདོ་ལས་བཤད་པའི་ཚིག་རྣམས་བསྡུའོ༎ ādiśabdena cātra saṃkṣiptaṃ vikṣiptamityevamādisūtroktāni padāni gṛhyante abhi.sphu.250ka/1054; མེ་ཏོག་ཛ་ཏི་དང་མེ་ཏོག་སུ་མ་ན་ལ་སྩོགས་པ་མེ་ཏོག་གི་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་ལ jātisumanādīnāṃ puṣpajātīnām ga.vyū.316kha/401
- language:
- Sanskrit
-
vi. nicitaḥ ma.vyu.6839 (97kha).
- language:
- Sanskrit