- stsol ba/
- ID:
- T157862
- སྩོལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > stsol ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsölwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
སྩལ་སྩོལ་སྩལད་སྩོལད་
Hopkins' Translations: donor; giver; conferer; bestow; confer; grant; give
Sanskrit: {C}dātrītva
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
to grant, bestow
- language:
- English
-
bestowing [bliss]; སྩོལ་བ་, བསྩལ་བ་, བསྩལ་བ་, སྩོལ་ trans. v
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
(tha dad pa bstsal ba, bstsal ba, stsol,, 1) bestow [h]; 2) apply 1self to a task; 3) [arch] clear away
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
བསྩོལ་བ་ to confer/ grant/ bestow; to ensure (benefit)
- language:
- Tibetan
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2238] ༼ཐ་དད་པ༽ བསྩལ་བ། བསྩལ་བ། སྩོལ། ། 1༽ སྤྲོད་པའི་ཞེ་ས་སྟེ་གནང་བ། ... བཀའ་སློབ་སྩོལ་དུ་གསོལ། ... བཀའ་ལན་བསྩལ་བ། ... 2༽ ལས་ལ་སྦྱོར་བ་དང་བྱེད་དུ་འཇུག་པ། ... སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དུ་སྩོལ་བ། ... ཚུར་ལོག་ཡོང་དུ་བསྩལ་བ། ... 3༽ ༼རྙིང༽ སེལ་བ། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་དད་པ〕བསྩལ་བ། བསྩལ་བ། སྩོལ། (1)སྤྲོད་པའི་ཞེ་ས་སྟེ་གནང་བ། བཀའ་སློབ་སྩོལ་དུ་གསོལ། བཀའ་ལན་བསྩལ་བ།(2)ལས་ལ་སྦྱོར་བ་དང་བྱེད་དུ་འཇུག་པ། སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དུ་སྩོལ་བ། ཚུར་ལོག་ཡོང་དུ་བསྩལ་བ། (3)〔རྙིང〕སེལ་བ།
- language:
- Tibetan
9. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐ་དད་པ བསྩལ་བ། བསྩལ་བ། སྩོལ།། 1 སྤྲོད་པའི་ཞེ་ས་སྟེ་གནང་བ། བཀའ་སློབ་སྩོལ་དུ་གསོལ། བཀའ་ལན་བསྩལ་བ། 2 ལས་ལ་སྦྱོར་བ་དང་བྱེད་དུ་འཇུག་པ། སློབ་སྦྱོང་བྱེད་དུ་སྩོལ་བ། ཚུར་ལོག་ཡོང་དུ་བསྩལ་བ། 3 རྙིང སེལ་བ།
- language:
- Tibetan
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. dātrī — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ནི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་རིན་པོ་ཆེ་ཐམས་ཅད་སྩོལ་བའི་སླད་དུ་སྟོབས་བཅུ་བགྱིད་པ་ལགས་སོ༎ sarvabuddhadharmaratnadātrītvād daśabalakarī bhagavan prajñāpāramitā a.sā.152kha/86; dāyī — སེམས་ཅན་ཁམས་ལ་གྲུབ་མཆོག་སྩོལ་བ་རྣམས་ལ sattvadhātuvarasiddhidāyiṣu sa.du.111ka/174; dāyikā — འགག་མེད་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་རྗེའི་སྦྱོད་པ་མི་ག.ཡོ་བ། /འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ་བ་འཇུག༎ na nirodhatāṃ karuṇacārikācarā
- language:
- Sanskrit
-
vrajate trilokavarasiddhidāyikā
- language:
- Sanskrit
-
sa.du.111kha/174
- language:
- Sanskrit
-
u.pa. daḥ — དམ་པ་སྩོལ་བ varadaḥ kā.vyū.205ka/262.
- language:
- Sanskrit