- brtsigs pa/
- ID:
- T158132
- བརྩིགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brtsigs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (རྩིག་པ ityasyā bhūta.) kārayāmāsa — མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་འོག་ཏུ་ཡང་དེའི་སྐུ་གདུང་གི་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས parinirvṛtasya cāsya śarīrastūpaṃ kārayāmāsa a.śa.250ka/229; sthāpitamabhūt — ས་ཕྱོགས་གང་ནས་འདུན་པ་སླར་ལོག་པ་དེར་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས་ཏེ yatra ca pradeśe chandako nivṛttastatra caityaṃ sthāpitamabhūt la.vi.111kha/163; pratiṣṭhāpito bhavati — འདི་ལྟར་ཡང་ནགས་ཁྲོད་ཞིག་ཏུ་གཙུག་ལག་ཁང་བརྩིགས་པ་དང yathāpi tadvihāro dāvamadhye pratiṣṭhāpito bhavati vi.va.231kha/2.134
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. 1. pratiṣṭhāpitam—སྤོས་ཀྱིས་བྱུགས་པའི་མཆོད་རྟེན་དུ་མ་བརྩིགས་ཏེ aneke ca gandhastūpāḥ pratiṣṭhāpitāḥ a.śa.40kha/35; māpitam — གནས་པའི་ཁང་པ་རྣམ་པ་གསུམ་པོ་དགུན་གྱི་དང་དཔྱིད་ཀྱི་དང་དབྱར་གྱི་རྣམས་བརྩིགས trīṇi vāsagṛhāṇi māpitāni haimantikaṃ graiṣmikaṃ vārṣikam vi.va.208ka/1.82; niveśitam — དེར་ནི་དམ་པ་རྣམས་དག་གིས། /དབུ་སྐྲ་བླངས་པའི་མཆོད་རྟེན་བརྩིགས༎ keśapratigrahaṃ caityaṃ sadbhistatra niveśitam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.223kha/24.173; kāritam — བྲམ་ཟེ་དང་ཁྱིམ་བདག་དད་པ་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་དེའི་ཆེད་དུ་གཙུག་ལག་ཁང་ལྔ་བརྒྱ་བརྩིགས་སོ༎ śrāddhairbrāhmaṇagṛhapatibhistānuddiśya pañca vihāraśatāni kāritāni vi.va.129ka/1.18 2. kāritavān — ཡོངས་སུ་མྱ་ངན་ལས་འདས་པའི་མཆོད་རྟེན་ཡང…བརྩིགས་སོ༎ parinirvṛtasya ca… stūpaṃ kāritavān a.śa.58kha/50.
- language:
- Sanskrit