- brtson 'grus lnga/
- ID:
- T158288
- བརྩོན་འགྲུས་ལྔ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brtson 'grus lnga/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsöndrünga (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the five kinds of zeal, diligence, exertion, གོ་ཆའི་བརྩོན་འགྲུས་ armor-like zeal, སྦྱོར་བའི་བརྩོན་འགྲུས་ zeal of application, ཞུམ་མེད་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ relentless zeal, མི་ལྡོག་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ the zeal of not turning back, ཆོག་པར་མི་འཛིན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ insatiable zeal
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the five kinds of exertion; 1) གོ་ཆའི་བརྩོན་འགྲུས་ - armour-like zeal, 2) སྦྱོར་བའི་བརྩོན་འགྲུས་ - zeal of application, 3) ཞུམ་མེད་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས་ - relentless zeal, 4) མི་ལྡོག་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ - the zeal of not turning back, 5) ཆོག་པར་མི་འཛིན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་ - insatiable zeal, the cause of the arising of buddha qualities
- language:
- English
-
the five kinds of exertion
- language:
- English
-
the five kinds of exertion; 1) {go cha'i brtson 'grus - armour-like zeal, 2) {sbyor ba'i brtson 'grus - zeal of application, 3) {zhum med kyi brtson 'grus - relentless zeal, 4) {mi ldog pa'i brtson 'grus - the zeal of not turning back, 5) {chog par mi 'dzin pa'i brtson 'grus - insatiable zeal, the cause of the arising of buddha qualities
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2240] ཡོན་ཏན་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་བརྩོན་འགྲུས་ལྔ་སྟེ། གོ་ཆའི་བརྩོན་འགྲུས་དང། སྦྱོར་བའི་བརྩོན་འགྲུས། ཞུམ་མེད་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས། མི་ལྡོག་པའི་བརྩོན་འགྲུས། ཆོག་པར་མི་འཛིན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་བཅས་སོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
ཡོན་ཏན་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་བརྩོན་འགྲུས་ལྔ་སྟེ། གོ་ཆའི་བརྩོན་འགྲུས་དང་། སྦྱོར་བའི་བརྩོན་འགྲུས། ཞུམ་མེད་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས། མི་ལྡོག་པའི་བརྩོན་འགྲུས། ཆོག་པར་མི་འཛིན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ཡོན་ཏན་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་བརྩོན་འགྲུས་ལྔ་གོ་ཆའི་བརྩོན་འགྲུས་དང༌། སྦྱོར་བའི་བརྩོན་འགྲུས། ཞུམ་མེད་ཀྱི་བརྩོན་འགྲུས། མི་ལྡོག་པའི་བརྩོན་འགྲུས། ཆོག་པར་མི་འཛིན་པའི་བརྩོན་འགྲུས་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan