- brtson 'grus brtsams pa/
- ID:
- T158325
- བརྩོན་འགྲུས་བརྩམས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brtson 'grus brtsams pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsöndrü tsampa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: initiate effort; begin making effort
Others' Translations: {C}one who has exerted/exerts energy/vigor; one who has put forth energy/vigor
Sanskrit: {C,MSA,MV}ārabdha-vīrya; {C}ārambha-vīrya
- language:
- English
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- ārabdha-vīrya
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. vīryārambhaḥ — སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་རབ་ཏུ་ཐར་བར་བྱེད་པའི་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་བརྩོན་འགྲུས་བརྩམས་པ་ལས་མི་ཕྱེད་པ་དང na bhidyate sarvasattvapramokṣamahākaruṇāvīryārambhāt śi.sa.104ka/103
- language:
- Sanskrit
-
vi. ārabdhavīryaḥ — དེ་ལ་བརྟན་པ་ནི་བརྩོན་འགྲུས་བརྩམས་པ་སྡུག་བསྔལ་དག་གིས་སྤ་མི་འགོང་བའི་ཕྱིར་རོ༎ tatra dhīra ārabdhavīryo duḥkhairaviṣādāt sū. vyā.248ka/165.
- language:
- Sanskrit