Skip to main content Skip to search
gtsug
ID:
T158448
  • གཙུག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > gtsug (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)

A class of deities whose function is still not well understood. In some accounts, they are the divine ancestors of the klu; they also seem to play a role in the cosmogony, as they are related to the classes of deities called phywa and dmu, with whom they comprise a triad (phywa dmu gtsug gsum).

language:
English
Language:
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Nathan Hill Verbinator

has as present tense
gtsug, gtsugs/
has as past tense
btsugs/
has as future tense
gtsug
has as imperative tense
tshugs/
is the present tense of
gtsug
is the future tense of
gtsug

Characteristic Example: སྲོལ་དང་བཅའ་ཁྲིམས་སོགས [LZ.]
Meaning: 1. To plant. 2. To bore out, scoop out, excavate (Sch.) [CD.]
Note: Compare འཛུག and the note thereto.

language:
English

2. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: crown of the head; top of the head

language:
English

3. Dan Martin Dictionary

rtse mo. gtan nas sam rtsa ba nas. Btsan-lha. Discussed in Karmay, Arrow 253.

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

crown, top of the head, crest

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

crest, crown of the head, peak

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2193] མགོའི་སྤྱི་བོའམ་རྩེ་མོ། ... སྤྱི་གཙུག་...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

is related to
gtsug tor/

མིའི་མགོ་བོའི་ཀླད་ཀྱི་དཀྱིལ་ངོས་ཀྱི་མིང་སྟེ། གཙུག་ཏུ་བཀུར། གཙུག་གི་རྒྱན། སྤྱི་གཙུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

མགོའི་སྤྱི་བོའམ་རྩེ་མོ། སྤྱི་གཙུག

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

མིའི་མགོ་བོའི་ཀླད་ཀྱི་དཀྱིལ་ངོས་ཀྱི་མིང་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) གཙུག་ཏུ་བཀུར། གཙུག་གི་རྒྱན། སྤྱི་གཙུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. cūḍā — མི་དབང་གཙུག་གི་འོད་ཀྱིས་རྐང་བརྒྱན་པ། /ཅི་ཞིག་འདོད་ཕྱིར་མིག་ནི་སྦྱིན་པར་བྱེད༎ narendracūḍādyutirañjitāṅghriḥ kiṃ lipsamāno nu dadāsi cakṣuḥ

    language:
    Sanskrit
  • jā.mā.11ka/11; śikhā—དེར་བཏུད་དེ་ཡི་ཞབས་པད་ཀྱིས། /གཙུག་གི་ནོར་བུ་ག.ཡོ་བ་དེས། /བུ་མོ་མག་པ་བཏུད་པ་དག། /དེ་ལ་མིང་གིས་རྣམ་པར་བཤད༎ sa taṃ praṇamya tatpādapadmabhūtiśikhāmaṇiḥ

    language:
    Sanskrit
  • sutāṃ jāmātaraṃ cāsmai namro nāmnā nyavedayat

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.364kha/48. 82; śiraḥ—ཟླ་བ་བདེ་འབྱུང་གཙུག་གིས་འཛིན༎ candraḥ śambhuśirodhṛtaḥ kā.ā.323ka/2.31

    language:
    Sanskrit
  • 2. phaṇā — དུག་ཞི་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འཇོག་པའི་གཙུག་གི་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱན་གྱི་མན་ངག་ལྟ་བུ viṣaśamanāya takṣakaphaṇāratnālaṅkāropadeśavat pra.vṛ.322ka/72; cūḍā — དུག་ཞི་བར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འཇོག་པོའི་གཙུག་གི་རྒྱན་གྱི་མན་ངག་བཞིན་དུ viṣapraśamanāya takṣakacūḍāratnālaṅkāropadeśavat ta.pa. 302ka/1062.

    language:
    Sanskrit
Grammars:

gtsug has 8 other terms directly related to it, which are presented here.