- tsha la/
- ID:
- T158757
- ཚ་ལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tsha la/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsala (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
JD 66. SS 431.5. = dar tshur, zangs rtsi, shel 'ju, 'ju rtsi. YTTM 291.21, 292.26. borax. Combe, A Tibetan on Tibet 115. TM IVV 61. Schmeid 126.
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
1) ཚ་ལ་salt ; 2) solder [gser dngul zangs sogs]; 3) borax
- language:
- English
-
1) ཚ་ལ་salt [ro lan tsha, zhu rjes snyoms, nus pas rma 'brub, khrag ngan skem, dmu chu sbyong]; 2) gser dngul zangs sogs kyi tsha la; 3) borax
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
salt mixed with ordinary rock-salt to color it white, salt purifier
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2248] 1༽ ལན་ཚྭའི་རིགས་ཏེ། རོ་ལན་ཚ། ཞུ་རྗེས་སྙོམས། ནུས་པས་རྨ་འབྲུབ། ཁྲག་ངན་སྐེམ། དམུ་ཆུ་སྦྱོང། ... 2༽ གསེར་དངུལ་ཟངས་སོགས་ཀྱི་ཚ་ལ། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ ལྕགས་རིགས་ཡོ་བྱད་ཀྱི་གས་སྲུབས་སྦྱར་ནས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པའི་བྱ་བའི་མིང་སྟེ། ཟངས་དེམ་ཚ་ལ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
༢ ལྕགས་རིགས་མ་ཡིན་པའི་གཏེར་ཐོན་རྫས་རིགས་ཤིག་སྟེ། ཟེགས་མའི་རྣམ་པ་ཅན་དང་བྱེ་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གཉིས་ཡོད། ཟེགས་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ཚ་ལ་ནི་དྭངས་ལ་དབྱིབས་ཤོ་རྡེལ་ལྟ་བུ་འོད་འཚེར་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། བྱེ་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ཚ་ལ་ནི་མདོག་ལྗང་སྨུག་ཕྱེ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཀུ་ཀུ་ཤའི་རྩི་དང་སྨན་རིལ་གྱི་རྩི་བྱེད་ཆོག་ལ། ཤེལ་བཟོ་བའི་རྒྱུ་ཆ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ལན་ཚྭའི་རིགས་ཏེ། དབྱིབས་ངེས་མེད་ཁ་དོག་སྔོ་སྐྱ་ཕྱི་ངོས་ཕལ་ཆེར་དཀར་སྐྱ། མཁྲེགས་ལ་བཅག་ཁ་འོད་དང་ལྡན་པ། རོ་ལན་ཚ། ཞུ་རྗེས་སྙོམས། ནུས་པས་རྨ་འབྲུབ། ཁྲག་ངན་སྐེམ། དམུ་ཆུ་སྦྱོང་།(2)གསེར་དངུལ་ཟངས་སོགས་ཀྱི་ཚ་ལ།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ལྕགས་རིགས་ཡོ་བྱད་ཀྱི་གས་སྲུབས་སྦྱར་ནས་བཟོ་བཅོས་བྱེད་པའི་བྱ་བའི་མིང་།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཟངས་དེམ་ཚ་ལ་བྱས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ལྕགས་རིགས་མ་ཡིན་པའི་གཏེར་ཐོན་རྫས་རིགས་ཤིག་ཟེགས་མའི་རྣམ་པ་ཅན་དང་བྱེ་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གཉིས་ཡོད། ཟེགས་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ཚ་ལ་ནི་དྭངས་ལ་དབྱིབས་ཤོ་རྡེལ་ལྟ་བུ་འོད་འཚེར་བ་ཞིག་ཡིན་ལ། བྱེ་མའི་རྣམ་པ་ཅན་གྱི་ཚ་ལ་ནི་མདོག་ལྗང་སྨུག་ཕྱེ་ལྟ་བུ་ཞིག་ཡིན། དེ་ཀུ་ཀུ་ཤའི་རྩི་དང་སྨན་རིལ་གྱི་རྩི་བྱེད་ཆོག་ལ་ཤེལ་བཟོ་བའི་རྒྱུ་ཆ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན།
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- ṭaṅgaṇakṣāraḥ
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
ṭaṅgaṇakṣāraḥ ma.vyu.5903 (85kha); mi.ko.27kha
- language:
- Sanskrit