Skip to main content Skip to search
tshig grogs/
ID:
T159887
  • ཚིག་གྲོགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshig grogs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsikdrok (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

auxiliaries

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • auxiliary word

    language:
    English
  • auxilliary word [tshig la ram 'degs pa'i grogs su byed pa'am don du ming gi cha shas sam yan lag ste, EG pa in lag pa po in mthon po bdag sgra'i don mi ston pa'o//pa po ba bo ma mo]

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

auxiliary word, helping word, auxiliary particle

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2267] ཚིག་ལ་རམ་འདེགས་པའི་གྲོགས་སུ་བྱེད་པའམ་དོན་དུ་མིང་གི་ཆ་ཤས་སམ་ཡན་ལག་སྟེ། ལག་པ་ཞེས་པའི་པ་དང། མཐོན་པོ་ཞེས་པའི་པོ་དང། ཀ་བ་ཞེས་པའི་བ་དང། སྐྱ་བོ་ཞེས་པའི་བོ་དང། ཐ་མ་ཞེས་པའི་མ་དང། ཉ་མོ་ཞེས་པའི་མོ་ལྟ་བུ་བདག་སྒྲའི་དོན་མི་སྟོན་པའོ། ... ག་པ་མཐོན་པོ་ཀ་བ་སྐྱ་བོ་ཐ་མ་ཉ་མོ་... པ་པོ་བ་བོ་མ་མོ་...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ཚིག་ལ་རམ་འདེགས་པའི་གྲོགས་སུ་བྱེད་པའམ་དོན་དུ་མིང་གི་ཆ་ཤས་སམ་ཡན་ལག་སྟེ། ལག་པ་ཞེས་པའི་པ་དང་། མཐོན་པོ་ཞེས་པའི་པོ་དང་། ཀ་བ་ཞེས་པའི་བ་དང་། སྐྱ་བོ་ཞེས་པའི་བོ་དང་། ཐ་མ་ཞེས་པའི་མ་དང་། ཉ་མོ་ཞེས་པའི་མོ་ལྟ་བུ་བདག་སྒྲའི་དོན་ལ་མི་སྟོན་པའོ། །ག་པ། མཐོན་པོ། ཀ་བ། སྐྱ་བོ། ཐ་མ། ཉ་མོ། པ་པོ། བ་བོ། མ་མོ།

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ཚིག་ལ་རམ་འདེགས་པའི་གྲོགས་སུ་བྱེད་པའམ་དོན་དུ་མིང་གི་ཆ་ཤས་སམ་ཡན་ལག་གི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ལག་པ་ཞེས་པའི་པ་དང༌། མཐོན་པོ་ཞེས་པའི་པོ་དང༌། ཀ་པ་ཞེས་པའི་བ་དང༌། སྐྱ་བོ་ཞེས་པའི་བོ་དང༌། ཐ་མ་ཞེས་པའི་མ་དང༌། ཉ་མོ་ཞེས་པའི་མོ་ལྟ་བུ་བདག་སྒྲའི་དོན་མི་སྟོན་པའོ། །

language:
Tibetan