- tshig pa/
- ID:
- T160049
- ཚིག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshig pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsikpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: fire; on fire
Others' Translations: {C}conflagration
Sanskrit: {C}dāha; {MSA}dagdha
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
anger
- language:
- English
-
to burn
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
1) [p 'tshig pa] burned, disliked, was angry/ raged at *, anger
- language:
- English
-
1) [p 'tshig pa] burned, disliked, was angry/ raged at [also = ['tshig pa], anger
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2270] 1. འཚིག་པའི་འདས་པ། 2. མི་དགའ་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འཚིག་པའི་འབྲི་ཚུལ་གཞན་ཞིག་
- language:
- English
7. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)འཚིག་པའི་འདས་པ། (2)མི་དགའ་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འཚིག་པའི་འབྲི་ཚུལ་གཞན་ཞིག
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.འཚིག་པའི་འདས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2.མི་དགའ་བའི་དོན་དུ་གོ་བའི་འཚིག་པའི་འབྲི་ཚུལ་གཞན་ཞིག
- language:
- Tibetan
9. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- turiḥ
10. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- dagdha
- dahyamāna
- dāha
- saṃpratāpita
- /dah:dahyeran
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. (འཚིག ityasyā bhūta.) dahati — དེ་བྱུང་ནས་གྲོང་ཡང་ཚིག yadutpannaṃ grāmamapi dahati śi.sa.137ka/133; dahyate—ས་ཆེན་པོ་འདི་མེས་ཚིག་པའམ iyaṃ mahāpṛthivī agninā vā dahyate śi.sa.135kha/132
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. dāhaḥ — བདེན་པ་དེ་དང་བདེན་པའི་ཚིག་དེས་གྲོང་ཁྱེར་ཚིག་པ་དང་གྲོང་ཚིག་པ་འདི་ཉེ་བར་ཞི་བར་གྱུར་ཅིག etena satyena satyavacanena ayaṃ nagaradāho vā grāmadāho vā vartamāna upaśāmyatu a.sā.336ka/189; uddāhaḥ — ཉེས་བྱས་ཐམས་ཅད་སྲེག་པས་བསྐལ་པ་ཚིག་པའི་མེ་ལྟ་བུའོ༎ kalpoddāhāgnibhūtaṃ sarvaduṣkṛtanirdahanatayā ga.vyū.310ka/397
- language:
- Sanskrit
-
2. turiḥ, o rī — ཆོས་དང་ཆོས་མིན་རྡུལ་ཕྲན་ཀུན། /སེམས་དང་ལྡན་པས་བྱིན་བརླབས་ཏེ། /རང་གི་འབྲས་བུ་བྱེད་སྡོད་དེ། /འཇུག་ཕྱིར་ཚིག་པ་རྒྱུ་སྤུན་བཞིན༎ dharmādharmāṇavaḥ sarve cetanāvadadhiṣṭhitāḥ
- language:
- Sanskrit
-
svakāryārambhakāḥ sthitvā pravṛttesturitantuvat
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.3kha/54; ma.vyu.7523 (107ka)
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. dagdhaḥ — དགེ་བའི་རྩ་བ་ཆད་པ་དང་རྒྱུད་ཚིག་པ་དང་མནར་མེད་པར་གཞོལ་བ་ཡིན་ནོ༎ samucchinnakuśalamūlā dagdhasantānā avīciparāyaṇā bhavanti śi.sa. 44ka/42; pruṣṭapluṣṭoṣitā dagdhe a.ko.213kha/3.1.99; dahyata iti dagdhaḥ
- language:
- Sanskrit
-
daha bhasmīkaraṇe a.vi.3.1.99; vidagdhaḥ — ལུས་ཀྱི་མདོག་དང་ཁ་དོག་ཚིག་ཅིང་འཇུམ(ས)པ vidagdhagātracchavivarṇāni ga.vyū.292kha/14; tāpitaḥ — འོད་མ་དང་ནི་ཤིང་དག་མེས་ཚིག་སྟེ། /དྲག་པོའི་སྒྲ་རྣམས་ཤིན་ཏུ་འཇིགས་པར་འབྱུང་༎ vaṃśāśca dārūṇi ca agnitāpitāḥ karonti śabdaṃ gurukaṃ subhairavam
- language:
- Sanskrit
-
sa.pu.34kha/58.
- language:
- Sanskrit