- tshig phrad/
- ID:
- T160060
- ཚིག་ཕྲད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshig phrad/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsiktré (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
See Verhagen in TS7 II 1011 ff. Acc. to him, the first attested usage of the word is in the Smra-sgo.
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
sentence, phrase???, connective particle, conjunction
- language:
- English
-
sentence, phrase???, connective particle, conjunction [ming gnyis sam du ma sbrel ba'i tshe bar du mtshams sbyor ba'am, don gsal ba la phan 'dogs pa'i sgra'i rnam pa ste divisions: rang dbang can and gzhan dbang can]
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
second syllable in tibetan word which modifies meaning, additive particle (pa, po, ma, par, bar), phrase
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2271] མིང་གཉིས་སམ་དུ་མ་སྦྲེལ་བའི་ཚེ་བར་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བའམ། དོན་གསལ་བ་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་སྒྲའི་རྣམ་པ་སྟེ་རང་དབང་ཅན་དང་གཞན་དབང་ཅན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཡོད། ...
- language:
- English
6. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- tshig
ཐ་སྙད་ལ་བྱིངས་ཚིག་ཚིག་ཕྲད་གཉིས་སུ་ཕྱེ་བའི་ཚིག་ཕྲད་དེ། བོད་ཡིག་གི་གི་ཀྱི་གྱི་འི་ཡི་སོགས་ཚིག་ཕྲད་ཡིན་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Thupten Phuntsok Dictionary
མིང་གཉིས་སམ་དུ་མ་སྦྲེལ་བའི་ཚེ་བར་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བའམ། དོན་གསལ་བ་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་སྒྲའི་རྣམ་པ་སྟེ་རང་དབང་ཅན་དང་གཞན་དབང་ཅན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
8. smon lam tshig mdzod chen mo
མིང་གཉིས་སམ་དུ་མ་སྦྲེལ་བའི་ཚེ་བར་དུ་མཚམས་སྦྱོར་བའམ། དོན་གསལ་བ་ལ་ཕན་འདོགས་པའི་སྒྲའི་རྣམ་པ་སྟེ་རང་དབང་ཅན་དང་གཞན་དབང་ཅན་གཉིས་སུ་ཕྱེ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. nipātaḥ — འདས་པ་བྱུང་བར་འགྱུར་ཏེ། མ་འོངས་པ་འབྱུང་བར་འགྱུར་རོ་ཞེས་གསུངས་སོ་ཞེས་བརྫོད་པར་བྱ་བ་ལས་ཡོད་དོ་ཞེས་གསུངས་སོ་ཞེས་སྨོས་པ་ནི་ཡོད་ཅེས་བྱ་བའི་སྒྲ་ཚིག་གི་ཕྲད་ཡིན་པའི་ཕྱིར་རོ༎ ‘āsīdatītam’ ‘bhaviṣyatyanāgatam’ iti vaktavye ‘asti’ iti vacanam; astiśabdasya nipātatvāt abhi.sphu.117ka/811; ངོ་བོ་ཚིག་ཕྲད་བདག་ཉིད་འདོད། /ཚིག་གིས་དེ་ཡི་མཚན་ཉིད་བཞི། taccaturlakṣaṇaṃ rūpanipāteṣu svayaṃ padaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.140kha/4.28; ཚིག་ཕྲད་ཀྱི་ཚོགས་འདི་ཡང་ངག་ཉེ་བར་བཀོད་པ་ལ་བལྟ་བར་བྱའོ༎ ayaṃ ca nipātasamudāyo vākyopanyāse draṣṭavyaḥ ta. pa.201kha/871.
- language:
- Sanskrit
tshig phrad/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.