Skip to main content Skip to search
tshigs su bcad pa/
ID:
T160309
  • ཚིགས་སུ་བཅད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshigs su bcad pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsiksu chepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: stanza; verses
Others' Translations: {C}chants
Sanskrit: {LCh,C,L,MSA}gāthā; {LCh,MSA}śloka

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • ཚིགས་སུ་བཅད་ནས་དབྱངས་སུ་ལེན་པ་ in verses set to a melody

    language:
    Tibetan
  • stanza; verse, [comp. with ཚིག་བཅད་. [one of གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ proclamation in verse.]; Poetic Pronouncements

    language:
    English
  • putting into verse

    language:
    English
  • Poetic Pronouncements; aspect of excellent speech

    language:
    English
  • in verses, in verse form, in meter

    language:
    English
  • verses

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

  • [proclamation in] verses

    language:
    English
  • gatha, shloka four line verse * verse, composition of verse lines/ poetry

    language:
    English
  • [proclamation in] verses [one of གསུང་རབ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་

    language:
    English
  • gatha, shloka four line verse [tshig lhug 'bri bde yang tshigs bcad 'bri dka'] verse, composition of verse lines/ poetry]

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

line, SA tshigs bcad brgya pa, poem of one hundred sloka by acarya varauchi, cut or put to meter, poetry, 1 of 12 gsung rab yan lag, poetic pronouncements, lines, verses

language:
English

6. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • gāthā
  • śloka

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཚིགས་བཅད།

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • ślokaḥ
  • gāthā
  • śloka