- tshis/
- ID:
- T160383
- ཚིས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshis/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
See Richardson in HP,PE 25-27, where he seems to suggest that it means, generally, 'affairs.' so nam gyi las. farmer's work. Used several times in Zhi-byed Coll. II 229.7 ff. tshe 'di'i tshis bya ba dang phyi ma'i don bsgrub pa gnyis... Ibid. II 251.7. khyod rang a tsa ra la nyan na / 'bangs kyi tshis bas rang gi tshis gal che bar go ba long. Ibid. II 261.5. gzhan gyi gnyer bas rang gi tshis dga'. Ibid. II 445.6. sdod tshis mi bya 'gro tshis bya. 'Jig-rten-mgon-po, Bka'-'bum (2001) IV 180.3. gzhan gyi grogs ngan la mi tshe rgas su bcug na mdo med du 'gro bas rang tshis rang gis gyis. Zhi-byed Coll. IV 51.6.
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) helper, assistant, auxiliary; 2) means of
- language:
- English
-
1) helper, assistant, axuiliary [mthun rkyen de rigs tshang ma khyod kyi tshis su 'gro nges yin pa]; 2) means of
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[2275] ... 1༽ ཕན་གྲོགས། ... མཐུན་རྐྱེན་དེ་རིགས་ཚང་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ཚིས་སུ་འགྲོ་ངེས་ཡིན་པ། ... 2༽ ཐབས། ... འཚོ་ཚིས། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)ཕན་གྲོགས། མཐུན་རྐྱེན་དེ་རིགས་ཚང་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ཚིས་སུ་འགྲོ་ངེས་ཡིན་པ།(2)ཐབས། འཚོ་ཚིས།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ཕན་གྲོགས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) མཐུན་རྐྱེན་དེ་རིགས་ཚང་མ་ཁྱོད་ཀྱི་ཚིས་སུ་འགྲོ་ངེས་ཡིན་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ཐབས་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) འཚོ་ཚིས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
dra.— དམན་ཚིས་འཚོ་བ dīnavṛttiḥ jā.mā.16ka/17; སོ་ཚིས་ཀྱི་ལས karmāntaḥ jā.mā.31ka/36.
- language:
- Sanskrit