Skip to main content Skip to search
tshugs pa/
ID:
T160436
  • ཚུགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshugs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsukpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: sdod tshugs pa = sit still
Sanskrit: {MSA}elā

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

zug pa'am gzugs pa dang thub pa'i ming. See Silk, Dissert. 319.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

  • dug gis nga la ma tshugs pa - attempted to poison me and did not harm me

    language:
    English
  • able; བཞུགས་མ་ཚུགས་པ་ unable to remain

    language:
    English
  • harm; ཚུགས་པ་, ཚུགས་པ་, ཚུགས་པ་ intr. v.; harmed; to inflict; penetrate; ex མ་ཚུགས་ can't bear it any longer

    language:
    English

4. Ives Waldo Dictionary

(tha mi dad pa 1) 'tsho zin pa [rkang pa lcags skud kyi steng du btsugs nas tshugs thub pa,//phru gu sdod mi tshugs pa,//gsang gtam phyir mi shod pa'i kha tshugs pa]; 2) harm, hurt, damage [R] penetrate

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

make up, form, constitute, plant, erect, stage, station, to do one harm, hurt, inflict, firm, steady

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

to inflict

language:
English

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[2276] ༼ཐ་མི་དད་པ༽ 1༽ འཚོ་ཟིན་པ། ... རྐང་པ་ལྕགས་སྐུད་ཀྱི་སྟེང་དུ་བཙུགས་ནས་ཚུགས་ཐུབ་པ། ... ཕྲུ་གུ་སྡོད་མི་ཚུགས་པ། ... གསང་གཏམ་ཕྱིར་མི་ཤོད་པའི་ཁ་ཚུགས་པ། ... 2༽ གནོད་པ་དང་འཚེ་བ། ... རྡོ་བལ་ལ་མེས་མི་ཚུགས་པ། ... འགྱིག་ལ་ཆུས་མི་ཚུགས་པ། ... གཟུགས་པོ་ཐང་པོར་ནད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ། ...

language:
English

8. Thupten Phuntsok Dictionary

〔ཐ་མི་དད་པ〕(1)འཚོ་ཟིན་པ། རྐང་པ་ལྕགས་སྐུད་ཀྱི་སྟེང་དུ་བཙུགས་ནས་ཚུགས་ཐུབ་པ། ཕྲུ་གུ་སྡོད་མི་ཚུགས་པ། གསང་གཏམ་ཕྱིར་མི་ཤོད་པའི་ཁ་ཚུགས་པ།(2)གནོད་པ་དང་འཚེ་བ། རྡོ་བལ་ལ་མེས་མི་ཚུགས་པ། འགྱིག་ལ་ཆུས་མི་ཚུགས་པ། གཟུགས་པོ་ཐང་པོར་ནད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པ།

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • gamya
  • /kram:krāmati

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= ཚུགས།

language:
Sanskrit
Sanskrit:
gamya, /kram:krāmati