Skip to main content Skip to search
tshul khrims nyams pa/
ID:
T160625
  • ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > tshul khrims nyams pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > tsültrim nyampa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: degenerated ethics; corrupted ethics
Others' Translations: defective in his morality
Sanskrit: {C}chidra-śīlo; {MSA}śīla-khaṇḍana

language:
English

2. Jim Valby Dictionary

one who is immoral, 1 of 6 nyams pa

language:
English

3. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:
śīlavipannaḥ (śīlavivannaḥ)

4. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • duḥ-śīla
  • bhraṣṭa-śīla
  • śīla-vipatti
  • śīla-vipanna
  • śīla-bhraṃśa

5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

vi. śīlavipannaḥ — ཆོས་སྨྲ་བ་དེ་ནི་ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པ། སྤྱོད་པ་ཉམས་པ sa ca dharmabhāṇakaḥ śīlavipannaḥ ācāravipannaḥ kā.vyū.235kha/298; cyutaśīlaḥ — ཚུལ་ཁྲིམས་ཉམས་པ་མེད་པ acyutaśīlaḥ ma.vyu.880 (20kha).

language:
Sanskrit
Sanskrit:


  • duḥ-śīla, bhraṣṭa-śīla, śīla-vipatti, śīla-vipanna, śīla-bhraṃśa
  • śīlavipannaḥ (śīlavivannaḥ)