- tshul bzhin ma yin pa yid la byed pa/
- ID:
- T160805
- ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshul bzhin ma yin pa yid la byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsülzhin mayin payi lajepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Thupten Phuntsok Dictionary
ཆོས་དེ་དངོས་པོའི་གནས་ཚུལ་དང་མི་མཐུན་པར་འཛིན་པའི་སྒོ་ནས་བློ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་ཏུ་གྱུར་པ་སྟེ་མི་གཙང་བ་ལ་གཙང་བར་འཛིན་པ་ལྟ་བུའོ། །
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- a-yoniśo-manaskāra
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
ayoniśomanaskāraḥ — རིགས་ཀྱི་བུ་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ནི…ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་འགེབས་པས་གོ་ཆ་ལྟ་བུའོ༎ bodhicittaṃ hi kulaputra…varmabhūtamayoniśomanaskārasañchādanatayā ga.vyū.310kha/397; ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་ཡིད་བྱེད་པའི། /དབང་གྱུར་སྟོབས་ནི་ཇི་ལྟ་བར། /བདེ་དང་སྡུག་བསྔལ་སོགས་འབྱུང་སྟེ༎ sukhaduḥkhādisambhavāḥ… ayoniśomanaskāravidheyānāṃ yathābalam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.71kha/667; ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་ཡིད་བྱེད་ནི། /རླུང་གི་ཁམས་དང་འདྲ་བར་བལྟ༎ ayoniśomanaskāro vijñeyo vāyudhātuvat
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.97kha/43; ayoniśomanasikāraḥ — རྣམ་པར་རྟོག་པ་ལས་དང་ཉོན་མོངས་པ་ཀུན་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ལ་བརྗོད་དོ༎ vikalpa ucyate karmakleśasamudayaheturayoniśomanasikāraḥ ra.vyā.80kha/12; ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པ་ཡིད་ལ་བྱེད་པ་ལ་གཞོལ་བ ayoniśomanasikāraprasṛtāḥ da.bhū. 219kha/31; གང་ཐོས་པ་དེ་ཡང་ཚུལ་བཞིན་ཡིད་ལ་བྱའི། ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པར་ནི་མ་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་པར་ཡིད་ལ་བྱེད་པའི་ཉེས་དམིགས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ yadapi ca śrutaṃ tadyoniśo manasi kartavyaṃ nāyoniśa ityayoniśomanasikārādīnave ślokaḥ sū. vyā.134ka/7; ayoniśomanaskriyā — མོས་པའི་བར་དུ་གཅོད་པ་ལ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་གསུམ་མོ༎…གྲོགས་ངན་དགེ་བ་ཞན་པ་དང་། /ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་ཡིད་ལ་བྱེད༎ adhimuktiparipanthe trayaḥ ślokāḥ…kumitraṃ śubhadaurbalyamayoniśomanaskriyā
- language:
- Sanskrit
-
sū.vyā.162kha/52; ayoniśo manasaḥ kṛtiḥ — ཚུལ་བཞིན་མ་ཡིན་ཡིད་བྱེད་ནི། /སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལ་གནས་ཏེ༎ cittaprakṛtimālīnāyoniśo manasaḥ kṛtiḥ
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.97kha/43; ayonimanaskāraḥ—ལས་དང་ཉོན་མོངས་ཚུལ་བཞིན་མིན། /ཡིད་ལ་བྱེད་ལ་རྟག་ཏུ་གནས༎ karmakleśāḥ sadā'yonimanaskārapratiṣṭhitāḥ
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.97kha/42.
- language:
- Sanskrit