- tshe 'di la/
- ID:
- T161022
- ཚེ་འདི་ལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > tshe 'di la/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > tsendila (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: in this lifetime
Others' Translations: life; this very life; in this world; here and now
Sanskrit: {L}dṛṣṭa-dharma ihatra
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- dṛṣṭe dharme
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
iha — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བདག་དང་གཞན་གྱི་དོན་ཚེ་འདི་ལ་ཕན་པ་ལ། ཚེ་གཞན་ན་དེ་ལྟ་བུ་མ་ཡིན་པ་ཡང་ཡོད asti bodhisattvasya svaparārtha iha hito nāmutra bo.bhū.13kha/17; iha janma ma.vyu.2977 (53kha); ihatya — དང་པོར་བྱུང་བ་འདོད་ཆགས་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ནི་ཚེ་འདི་ལ་གོམས་པ་སྔོན་དུ་འགྲོ་བ་ཅན་ཉིད་དུ་མ་མཐོང་ལ na hyādyabhāvināṃ rāgādīnāmihatyābhyāsapūrvatvaṃ dṛṣṭam ta.pa.109kha/669.
- language:
- Sanskrit